私たちの心と記憶に存在する
ここではないどこかの街へ。

?Sairai_SanyaDADA 2024

“再來藝術(shù)祭”是由在日華人藝術(shù)家&研究者&社會活動家小組三鴨噠噠（3ducksDADA）發(fā)起的藝術(shù)計劃。坐標(biāo)東京山谷地區(qū)（上野與淺草之間），始于2021年，以城市發(fā)展而形成的異托邦（Hétérotopie）作為據(jù)點，強調(diào)藝術(shù)形式作為敘述其觀點的?"場所?"和?"機會"，通過藝術(shù)文獻，展示，工作坊，影像上映等柔軟的形式開拓深入街區(qū)的通道，希望提供超越歷史陳規(guī)的多樣化視角。觀者以發(fā)現(xiàn)藝術(shù)作品為契機，重訪、游覽特定的地區(qū)，故命名為“再來”。

海報：??三鴨噠噠2024， CC ?BY-NC-ND,

“再來藝術(shù)祭”【日語：再來さんやー小さい蕓術(shù)祭 2024】已跨越了第4個年頭。將于10月19日至20日在東京山谷地區(qū)各處（距南千住站步行5分鐘）的主會場舉行作品展覽。參展藝術(shù)家包括駐留藝術(shù)家：宇野晶、酒井風(fēng)、熊一楽、三保谷將史；以及招待藝術(shù)家：Keita & Erline、尹苑、Linz、桜井旭共計8名/組。

"再來"，這個小型藝術(shù)節(jié)自2021年開始每年于東京山谷（さんや）地區(qū)舉辦一次，將在地創(chuàng)作的作品展示于城市中的合作設(shè)施和公共空間，并進行展覽、影像放映、表演和研討會等活動。今年的主題是“記憶存檔”（Archive Memories），雖然那些銘刻在我們記憶中的小鎮(zhèn)正在現(xiàn)實中消失，但我們會通過作品將這些場景存檔，留在心里。

舉辦地“山谷”是東京唯一城中村（日結(jié)工人勞動者聚落），是如同凝結(jié)了日本現(xiàn)實的地方。隨著“山谷”這個地名在1962年被撤銷，它的歷史與形成軌跡也被隱藏。“再來”通過藝術(shù)節(jié)的形式構(gòu)建一個討論和交流的平臺，以了解山谷地區(qū)的多元形態(tài)，并提城市與文化的相關(guān)問題。

影像祭聚焦于不同的文化社區(qū)，包括民族志電影、批判性分析城市結(jié)構(gòu)的電影論文、紀錄片和講述身份與家庭的動畫作品，這些內(nèi)容將分為四個節(jié)目放映，并邀請觀眾分享自己的觀點。導(dǎo)演余果、李叔芹、王俊捷、阮陳金、馮一夫、袁鑠涵、阿部修一郎、Lanka Bandaranayake、Florence Weyne Robert分別來自中國、日本、法國、巴西、斯里蘭卡等地區(qū)。

為即將到來的藝術(shù)祭，而我們需要您的協(xié)助！參與其中，支持并促進我們社區(qū)的文化和創(chuàng)意表達，您可以收獲與藝術(shù)家近距離接觸的機會，或是成為影像祭成員免費觀看所有電影上映單元。

■ 服務(wù)待遇

參與即至少出席1天，輪流午休1小時。

報銷上限1000日元往返公共交通費（限東京都及臨近都市，特快列車不予報銷）

■ 志愿者福利

圖：??三鴨噠噠2024， CC ?BY-NC-ND

■志愿者職責(zé)詳情

1、接待志愿者

在活動前臺輔助制作方協(xié)調(diào)整個活動，職責(zé)可能包括但不限于：提供信息和指導(dǎo)游客、幫助維護節(jié)日場地的整潔、協(xié)助票務(wù)和注冊。歡迎對地域藝術(shù)社群有興趣，會簡單日語或英語，有較好溝通與協(xié)作能力者報名。預(yù)計招募6人。

2、藝術(shù)家助理志愿者

在山谷各個地區(qū)分布的作品附近，幫助協(xié)助藝術(shù)家設(shè)置展覽、向觀眾導(dǎo)覽作品欣賞、播放電影、參與當(dāng)日舞蹈表演或工作坊的秩序維護工作。歡迎對藝術(shù)作品有興趣，會簡單日語或英語，有較好溝通與協(xié)作能力者報名。預(yù)計招募16人。

3、攝影志愿者

為活動的紀念圖冊、紀錄片、社交媒體拍攝活動照片和視頻，拍攝對象為工作者和藝術(shù)作品。拍攝設(shè)備不限，不需要科班出身。歡迎對攝影有自己的美學(xué)與講究，或者有活動攝影經(jīng)驗者報名，預(yù)計招募4人，照片組與影像組各2人。