我們榮幸宣布2023年3月10日藝術家肖進個展“出岫”將在妙有藝術隆重開幕。
We are honored to announce that the solo exhibition, "Chu Xiu" of artist, Xiao Jin, will open in MOUart Gallery on 10th March.
?CHU XIU
藝術家?肖進
Artist Xiao?Jin
開幕時間｜Opening
2023.03.10??19:00
展覽時間｜Duration
2023.03.11-04.10
肖進創作一直很穩，記得20年前第一次見到她，頭頂彩色線帽，迎面雀躍而來，兩只麻花辮前后擺動，一團喜悅，而看她作品已經沉著，人物描畫場景繁復，而借物喻己已是老到，轉而至今20余載，肖進從少年進入中年，作品創作從物拓展至自然風景，從“我”到“TA”是心境的闊達亦是藝術家觀物的自覺警醒。
肖進的創作特點就是與她本人的性格特征一致，就是在一種漫長到創作過程中，不急不徐，在尋常人物 ，四時風景，自然山水里，平實描摹，心一貫之時事對心境意向的解喻，含蓄謙虛的收納自然風景，無我而有我，這種微細之美好和深沉的藝術用心，讓人尊敬。 ???????????????????????????????????????????
“出岫”是肖進在妙有藝術的第二次展覽，歡迎大家。
????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????——?Xique
來廣營小崗之春 ?紙本綜合材料 36x50cm 2021年
這些使用鉛筆和彩鉛的作品，是人物創作間隙的散文，緣起朋友互勉，我等上有老下有小，日常諸事紛繁的畫者，零碎時間甚是珍貴，石墨銜接自由，無味，不擾家人，不似油畫干濕技法銜接有拘，年歲日增，于人物繪畫之外，終見天地山水，讓我心在畫中游歷，得片刻飛騁。
每個人都有不愿講的故事與情緒，因為繪畫，我可以說與畫面聽，如同《花樣年華》結尾那個樹洞。繪畫經由筆墨形象的轉換，既是此物又非此物，觀者帶著自己的人生經歷與視覺經驗，衍生種種不同感味。
中國曰山水，西畫曰風景，視角與心境不同。山水重心游，觀照人文的理想界。風景重眼觀，著力景色的視覺感。我的這些紙本作品，看似畫景，實為寫山水心境，摸索用硬筆的痕跡畫出柔軟的心界。雖是點滴積累，卻也在凡事的紛擾中為自己造了方凈土以慰心魄，得勉力前行。
??????——?肖進
Artist：Xiao?Jin
1977年生于湖南
1977?Born in Hunan
中央美術學院 副教授
Central Academy of Fine Arts Associate Professor
學歷Education：
中央美術學院研究生院博士（2009年）
Doctor of Graduate School of Central Academy of Fine Arts（2009）
中央美術學院油畫系碩士（2005年）
Master of Graduate School of Central Academy of Fine Arts（2005）
中央美術學院油畫系學士（2001年）
Bachelor of Oil Painting Department, Central Academy of Fine Arts（2001）
展覽?Exhibition
???????
2018年 ［進畫：肖進作品展］ 復言社 北京
2008年 ［肖進：430人生］ 漢雅軒 香港
????
?????
?
皖公網安備 34010402700602號