由觀山·止悅藝術空間主辦，德國國家館、中歐當代藝術文化交流協會聯合主辦的“丟勒來了”版畫藝術展暨中德文化藝術交流展將于2022年5月28日在成都開幕。

2021年，是德國文藝復興時期的藝術大師丟勒誕辰550周年，丟勒的主題回顧展在歐洲各大重要博物館推出，掀起一陣丟勒熱潮。2022年，正值中德建交50周年之際，作為在中國的首發，將展出的丟勒版畫作品《小受難》系列真跡8幅，代表丟勒從“神學”到“人學”創作變化的代表作《三個農民在談話》，《犀牛》、《末日四騎士》等由俄羅斯冬宮博物館出版的42幅重要文獻作品，中國藝術家趙瓊致敬丟勒創作的裝置作品，藝術團隊U-cute創作的多媒體藝術交互作品和徐曉飛設計團隊打造的系列創意衍生品。

《基督在該亞法面前》，丟勒，12.6*9.8cm，木刻凸版 / 1508年， ?中歐當代藝術文化交流協會

《犀牛》，丟勒，21.4*29.8cm，木刻版畫 / 1515年， 俄羅斯冬宮博物館版本

阿爾布雷希特·丟勒

(Albrecht Dürer，1471－1528)

德國中世紀末期、文藝復興時期著名的油畫家、版畫家、雕塑家及藝術理論家。他在二十多歲時高水準的木刻版畫就已經使他稱譽歐洲，恩格斯稱其為北方文藝復興中最好的藝術家。

1471年，阿爾布雷希特·丟勒誕生于德國巴伐利亞州紐倫堡市，作為藝術史上德國最偉大的藝術家之一，丟勒的故居已成為了受城市保護的遺址類博物館。1840年，他的故鄉紐倫堡市樹立起一座丟勒的雕像，這是德國為藝術家設立的第一座公共紀念碑。

德國巴伐利亞州紐倫堡市現任市長馬庫斯·柯尼斯（Markus K?nig）閣下特意送來了祝賀

Guten Tag! Ich bin Marcus K?nig, Oberbürgermeister der Stadt Nürnberg in Deutschland. ?Here comes Dürer“ 2022 wird am 28. M?rz in Chengdu er?ffnet. Sie sind herzlich eingeladen, die authentische europ?ische Druckgrafikausstellung Albrecht Dürers sowie die chinesisch-deutsche Sonderausstellung zum Kultur- und Kunstaustausch zu besuchen. Hier k?nnen Sie den künstlerischen Charme des deutschen Renaissance-Kunstmeisters Dürer kennenlernen und wahrnehmen. Als Oberbürgermeister der Heimatstadt Dürers wünsche ich der Ausstellung viel Erfolg!

大家好，我是德國紐倫堡市市長馬庫斯·柯尼希。“丟勒來了”藝術展將于2022年5月28日在中國成都盛大開幕，歡迎您關注參與本次”丟勒來了“版畫藝術展暨中德文化藝術交流展。通過該展覽，您可以了解和感受德國文藝復興時期藝術巨匠丟勒的藝術魅力。作為丟勒家鄉紐倫堡市的市長，我預祝展覽圓滿成功。

藝術無國界，本次展覽亦是一次零距離觀摩大師丟勒真跡的機會，也將以當代人的視角深刻解讀丟勒的人生、繪畫以及成就，并通過丟勒的學術價值、人文價值、社會價值給觀眾帶來一場美好的藝術之旅。

相關覽藝訊息，敬請持續關注觀山·止悅官方公眾號。

“丟勒來了”版畫藝術展暨中德文化藝術交流展

主 辦 方

觀山·止悅藝術空間

聯合主辦方

德國國家館

中歐當代藝術文化交流協會

支持單位

四川云泰行集團

布里詩畫廊

四川谷雨夜文化傳播有限公司

?

策 展 人

趙 瓊

出 品 人

韓 納

執行策展人

唐書婷

策展助理

王麒樾、儲思敏

藝術團隊

U-cute、徐曉飛

執行團隊

陳珊珊、劉 穎、趙 芳

開幕時間

2022年5月28日

（僅限受邀出席）

開幕地址

德國國家館

（成都市青白江區香島大道88號9號館）

展出時間

2022年5月30日—2022年7月30日

展出地址

觀山·止悅藝術空間

（天府二街云泰行商業中心1-2F）