“濟南國際雙年展”自從開幕之后，迅速登上了熱搜，百余家媒體從不同角度聚焦到雙年展，打卡攻略在新媒體上刷屏，打卡濟南國際雙年展變成這個冬天很時髦的一件事。

濟南這座城市，既有山東美術館，又有濟南市美術館（濟南畫院），兩座美術館都是建筑特色明顯、硬件設施先進的新館，2013年曾在第十屆中國藝術節上分別呈現了“全國優秀美術作品展”和“優秀美術作品展”，在美術事業的發展中共同發揮了推動作用。如范迪安在“和動力——首屆濟南國際雙年展”啟動儀式上所說：“山東美術館和濟南市美術館作為展覽的共同空間，本身就有很多特色，但是兩個館建筑的內部結構、基本條件有所差異，要考慮怎么能形成一種新的內在結構，于是在濟南市美術館舉辦了青年策展項目?！?/span>

///山東美術館外景

///濟南市美術館（濟南畫院）外景

有的觀眾在山東美術館體驗過在“超然樓”上“飛檐走壁”，有的觀眾在濟南市美術館（濟南畫院）參觀過“人工智能”后，對未來產生深度思考，到底哪個是濟南國際雙年展？標準答案是：兩個館都是。東西兩個館遙相呼應，共同構成了首屆濟南國際雙年展的場館。兩個展區共同集結了來自30多個國家和地區的385位藝術家，展出十余個門類596件藝術作品，展現了不同地域、不同種族、不同文化背景的藝術家對“和動力”這一主題的深入思考與藝術表達。

“策展人提名展”上，萊安德羅·埃利希、伊曼紐爾·范德奧韋拉、徐冰、隋建國、劉慶和、顧黎明、宋冬、尹秀珍、杰拉爾丁?托比等多位國內外藝術家，結合展覽主題“和動力”創作了新作品，使觀眾有機會了解全球當代藝術的發展方向。青年策展項目對新工筆、新水墨、藝術生態、當代文化與社會參與，以及人工智能等不同角度進行探討,使我們看到了未來青年人的創新驅動。

///山東美術館展覽現場

本屆雙年展策展人團隊成員楊衛在本屆雙年展青年策展論壇中談到：“山東美術館呈現的是成熟藝術家、知名藝術家的檢驗成果，濟南市美術館則為青年策展人提供了施展才華、才能和想法的場域?！痹谏綎|美術館黨總支部書記柳延春看來：“兩個大館聯袂合作，既共同組成了雙年展的結構，同時也體現了地域文化根脈的關聯性，策展人提名展中呈現了很多在國內外知名的山東籍藝術家作品，青年策展項目中亦有聚焦到山東本土當代藝術發展、關注藝術生態的內容，呈現了一種文化自覺和文化自信，兩個展區在‘和動力’主題的引領下，在不同的層面產生了諸多對話與交流?！?/span>

///山東美術館展覽現場

///《圖靈的“愛人”》展覽現場

有些藝術家的作品分別在兩個展區的不同單元進行展示，如隋建國、周偉華、郭振宇等藝術家，策展人通過他們各自的學術背景，將他們同一時期的作品在不同單元中進行重構式的組合，賦予作品全新的位置和屬性，豐富了觀眾對藝術家更全面的理解。另外，多位藝術家對同一創作題材或素材進行了不同角度的詮釋。例如多位藝術家以濟南的鵲山和華不注山為創作元素去探尋濟南的歷史深處。徐冰的《背后的故事：鵲華秋色圖》利用樹枝、紙板等廢棄物調節光線的手法，參照元代畫家趙孟頫的《鵲華秋色圖》制作的裝置作品，表現了自然與人文配合之下的美。

青年策展項目的設立是對雙年展結構的一次有益嘗試和創新，濟南市美術館（濟南畫院）為青年策展項目提供了充足的空間。本屆雙年展策展團隊成員、濟南市美術館（濟南畫院）副館長徐琳表示，希望通過濟南國際雙年展青年策展項目，發現并培養一批既有學術脈絡和厚度，又具有前瞻性和開放性的青年策展人后備力量。

7個線下策展項目、迥然不同的策展角度、129件作品展示了新穎的創作方法、創作語言和創作觀念，呈現了當今藝術青年的藝術探索狀態，也顯示了青年策展人在國內策展環境下的成長。每一個展覽項目都詮釋了一個核心主題，展現了中國當代青年藝術家關于自我、社會、歷史、未來等議題的個性解讀。中央美術學院美術館館長張子康談到：“青年藝術家進到這樣一個場域以后，會產生許多多元的視覺或者相鏈接的思考，站在自己的視角看到其他藝術青年人的創作，進而引發自己在創作上的一些新路徑?！?/span>

///同胚——山東當代藝術切片研究展現場

///和實生物展覽現場

青年策展人勇于創新的策展視野為雙年展提供了更加多元和新銳的視角。如頗受年輕人歡迎的以“人工智能”為主題的展覽項目“圖靈的愛人”融合了策展人前衛的理念，從“未來智慧”的視角來探討人工智能的發展與人的關系，喚起每一個人的思考。

///轉音—當代青年工筆研究展現場

///藝術在他方——當代藝術的游牧展覽現場

///“世界世界著”——首屆濟南國際雙年展青年策展單元展覽現場

本屆雙年展總策展人之一、山東美術館館長、省美協主席張望對青年策展項目給予高度評價：“這七個線下青年策展項目每一個都具有原創性和實驗性，呈現多角度的觀察和多元化的思維。在展覽作品上，給人一種活力四射的感覺。每一個展覽項目都有一個相對獨立的主題，且充滿了體驗性，這是青年人的特征，同時也使雙年展充滿了活力。”

///今日之往日—水墨藝術新世像展覽現場

雙年展是國際當代視覺藝術極高級別的展示活動，與舉辦地密切相關，這種關聯不僅是文化的，更是與這座城市的整體氣質相結合的?！昂蛣恿Α讓脻蠂H雙年展”由山東省文化和旅游廳、濟南市人民政府主辦，山東美術館、濟南市文化和旅游局承辦，濟南市美術館（濟南畫院）協辦，省市聯動共同探索山東學術話語權和學術品牌的樹立，聯手共建立足本土、面向世界、展望未來的山東美術新格局。