中外嘉賓蒞臨研討會現(xiàn)場

近日，由中國美術家協(xié)會作為支持單位的“多元的文化、共同的追求——中外文明交流互鑒專題研討會”在京舉辦。會議由中國國際交流協(xié)會主辦，中國美術家協(xié)會分黨組書記、駐會副主席、中國國際交流協(xié)會副會長徐里作主旨發(fā)言。中國美術家代表、中國國際交流協(xié)會藝術界理事與俄羅斯、意大利、德國、斯里蘭卡、墨西哥、印度尼西亞等國代表現(xiàn)場或以視頻方式與會。中國國際交流協(xié)會副秘書長劉路軍主持會議。與會代表圍繞“和平與發(fā)展：藝術家筆下的世界愿景”“文化交流與文明互鑒：藝術家的重要使命”議題進行交流。為配合此次活動，中國美協(xié)精心選送了多件與會議主題相關的繪畫作品，在會議現(xiàn)場進行展示和賞析。這些作品選自歷年北京雙年展所藏的各國藝術家捐贈作品及“一帶一路”主題創(chuàng)作，襯托出會議國際化的藝術氛圍。

中國美協(xié)分黨組書記、駐會副主席徐里作主旨發(fā)言

徐里書記在主旨發(fā)言中談到，2020年是人類歷史上一個特殊的年份，突如其來的新冠肺炎疫情席卷全球，給世界帶來了極大的震蕩。人類文明史也是一部與流行疾病的抗爭史，每一次疫情都會觸發(fā)我們的思考，激勵我們做出改變和實現(xiàn)進步。在論及世界文明多樣性時，徐里書記指出，不同國家、民族、宗教在歷史發(fā)展中的集體記憶，造就了不同文明，形成了豐富多彩的文化。文化多樣性也因此成為人類社會的基本特征。不同文明之間開展對話，增進相互了解、尋找共同價值觀基礎，合力應對全人類面臨的共同挑戰(zhàn)，是時代的呼喚。在人類社會現(xiàn)代化和全球化進程中，不同文化背景的人們已經(jīng)形成了共同的追求，那就是推動人類文明進步和世界和平發(fā)展，建設美麗、繁榮的共同地球家園，享受幸福、安寧的美好生活。

   身為美術家，徐里對藝術之于社會進步和時代發(fā)展的推動作用有著高度評價和深入論述。他表示，藝術最能代表一個時代的風貌，最能引領一個時代的風氣。藝術創(chuàng)作具有反映現(xiàn)實情況、回答現(xiàn)實課題、助力解決現(xiàn)實問題的重要價值。同時，人是文明交流互鑒最好的載體。藝術的最高境界就是深入內(nèi)心世界，觸及靈魂，引起思想共鳴。從這個角度講，藝術家是靈魂的工程師，擁有啟迪思想、溫潤心靈、陶冶人生的力量。因此，他呼吁各國藝術家將個人情懷與藝術追求同人類社會的共同命運、各國人民的共同福祉緊密結合起來，用藝術的形式反映和平與發(fā)展的時代主題，從不同文明中尋求智慧、汲取營養(yǎng)，創(chuàng)作更多能夠打動人心的作品，加深各國人民對自身文明和其他文明差異性的認知，鼓勵不同文化背景的人們相互包容和理解，為文明對話提供精神支撐，為不同文明和諧共生，攜手解決人類共同挑戰(zhàn)貢獻力量。

出席會議的國外嘉賓

隨后，參會嘉賓圍繞主題進行熱烈討論。斯里蘭卡中國佛教友好協(xié)會主席蘇馬蒂對會議的舉辦表示祝賀，他談及斯里蘭卡佛教文化時頗為自豪，值此文化交流、民間交往和各國相互理解得到不斷發(fā)展和加強之際，此次研討會將進一步增進各國相互了解與友誼。

俄羅斯人民藝術家瓦列里談到，中俄藝術家肩負著兩個偉大國家文化事業(yè)發(fā)展的重要職責。他認為，美術家、音樂家、表演藝術家們的才能和作品將展示大自然與人類之美。這些作品中所體現(xiàn)的人類的敬業(yè)、高尚、勇敢、善良等品格，將推動科學、教育、醫(yī)學等領域的發(fā)展，維護世界和平安寧。

俄羅斯圣彼得堡美協(xié)副主席、列賓美院教授格里申說，文化領域國際交流的重要性和必要性不言而喻，特別是今天由于疫情，世界各地被封閉起來，影響了多年合作積累下來的文化聯(lián)系。藝術家在國際藝術交流中扮演著重要的角色，他們能夠觀察并描繪多樣的世界，用藝術為人們展示世界的美麗。多樣的文化體現(xiàn)著世界的富饒和價值，國際文化交流富含人與人之間的機遇和務實合作。現(xiàn)在我們滿懷希望與忐忑展望未來，但未來的不確定性不以人的意愿為轉(zhuǎn)移。在新現(xiàn)實下，維護人們在藝術領域的聯(lián)系十分重要且必要。但不要急于一時，這是一個漫長卻互利的過程。相信今天達成合作的成果，一定會給未來帶去積極影響。

羅馬美術學院教授莫迪卡無不抒情地說道，美、光明和對未來的憧憬都存在于藝術之中，藝術是我們共同走出悲傷的正確道路。他引用文藝復興時期達芬奇的藝術觀點進行現(xiàn)代解讀：來自東西兩個半球遙遠國度的人們應該對話、交流、擁抱和理解對方的語言。他認為，東西方應一道倡導真正符合文明與藝術進步、追求藝術之美的活動。他勉勵兩國藝術家為推動意中兩國藝術、文化事業(yè)積極發(fā)展釋放新能量。

國際版畫家協(xié)會主席、羅馬美術學院校董勞迪薩表示，由于新冠疫情，他和眾多藝術家只能在工作室里進行創(chuàng)作，但這給了我們重新審視并關注自己的生活方式的契機。藝術應該始終體現(xiàn)自身的價值，藝術家們應盡快尋找新的支點，給與改變中的世界以勇氣和樂觀的力量。他堅信在這個艱難的時刻，藝術依然能夠發(fā)揮作用，減輕人們對現(xiàn)實痛苦的感受、尋找光明。

現(xiàn)場作品展示

中國美術家代表陳輝、高毅、孫震生也攜各自作品現(xiàn)場展示交流。陳輝以皖南民居室內(nèi)場景為題材的《中國文化》系列創(chuàng)新了水墨光影語言的表達，體現(xiàn)了對于西方繪畫外光形式的借鑒吸收，并融入東方美學，呈現(xiàn)出獨具特色的水墨鄉(xiāng)土主義風格；高毅在現(xiàn)場向中外來賓展示了黃華三教授的人物長卷《不負蒼生》小稿。作品用富有感染力的水墨語言，描繪了幾代醫(yī)務工作者在抗疫一線舍身取義、搏命守護百姓安康的光輝形象，組成一幅新時代英雄圖譜，傳遞振奮人心的感人力量；孫震生是國內(nèi)具有代表性的青年畫家，他筆下的人物形象嫻靜端莊，舉止優(yōu)雅，洋溢著一種靈動出塵的古典氣質(zhì)，富有文化內(nèi)涵。作為中青年美術家海外研修工程資助研修人員，孫震生對中國美協(xié)主辦的研修交流項目高度評價，并表示繼續(xù)關注參與美協(xié)的其他活動。

其他與會代表也紛紛發(fā)言，一致認為，在全球大流疫背景下，文化交流有助于增強抗擊疫情的精神力量，有助于增進對“人類命運共同體”的理解，各國藝術界應加強合作，為人類文明進步發(fā)揮更大作用。