奈良美智《溫室女孩》

奈良美智《溫室女孩》，1995 年作，壓克力 畫布，119.8 x 109.9 公分，估價待詢

富藝斯將于今年 12 月與保利拍賣合作之“二十世紀及當代藝術和設計”香港秋季拍賣中，呈現奈良美智的重要作品《溫室女孩》（Hothouse Doll）。這幅在藝術家創作生涯中極具代表性的作品曾在許多著名的美術館及機構展出，它不僅作為 2011 年出版；迄今最完整、最具權威性之《奈良美智全 作品集 1984-2010》封面，更被藝術家特別收錄于“主要作品”欄目中，彰顯了這幅經典杰作的重要性。

富藝斯香港二十世紀及當代藝術部門主管杜依舜表示“《溫室女孩》是奈良美智在德國時期所創作的小孩肖像中，最具代表性的作品之一。畫里的女孩帶有調皮卻悶悶不樂的表情，搭配藝術家慣于描繪的尖銳橢圓大眼，展現邪惡與天真共存。在奈良美智 90 年代的創作中，穿著藍色娃娃連衣裙的女孩肖像極為罕見。富藝斯很榮幸在本季香港拍賣中被委托上拍這幅奈良美智的重要作品，我們也期待在與保利開創性合作的秋季拍賣中一同呈現其他豐富多元的西方及亞洲現當代佳作。”

《溫室女孩》作于 1995 年，也是奈良美智創作生涯中極重要的一年，他在這一年發表其第一本繪畫作品集，并首次由 Blum & Poe 畫廊在美國加州舉行個展，進而攜手合作。同年他亦于日本東京著名的澡堂畫廊（SCAI The Bathhouse）舉辦極具突破性意義的個展《很深很深的水坑（In the Deepest Puddle）》。自此以來，奈良美智逐漸奠定其最受推崇在世日本藝術家的重要地位。此作品中富含層次質感的背景，突顯奈良獨特的創作筆法，以更柔和的色調營造感性的效果，這是藝術家于上世紀 90 年代逐步發展的繪畫技巧。奈良美智于 90 年代在德國時期，異鄉獨居的生活使他重新墜入童年時期的孤獨感，為尋求寬慰，他開始在藝術創作中深入發掘自我潛意識的深度，并將他在這段期間感受到的強烈疏離感，呈現在他經典的悶悶不樂的孩童畫像中。

《溫室女孩》將于 12 月 3 日在富藝斯與保利聯合舉行之“二十世紀及當代藝術”晚間拍賣中呈現。兩大拍賣行將透過此次空前的合作，各展所長，加強并拓展彼此的全球業務，為各地藏家與藝術愛好者提供一場別具一格的拍賣會。

11 月 6 日起于北京、上海及深圳進行巡回預展

富藝斯拍賣行（Phillips）與保利拍賣將于 2020 年 12 月 3 日至 4 日聯袂呈獻“二十世紀 及當代藝術和設計”香港秋季拍賣。部分精選拍品將于 11 月 6 日至 7 日在北京時間博物館、11 月 12 日至 15 日在 上海 ART021 及 11 月 17 日至 18 日在深圳鵬瑞萊佛士酒店進行預展。

北京時間博物館預展現場

富藝斯中國區總監張文嘉表示：“富藝斯于 2018 年正式進軍中國內地市場，這兩年多來我們陸續與內地藝術機構 合作不同的項目，快速拓展區內業務。而今年恰逢富藝斯進入亞洲市場五周年的里程碑，因此也是公司進一步拓展 中國內地市場的好時機。我們非常榮幸能與在中國居領導地位的保利拍賣合作，希望通過在各自領域獨具的專業優 勢及業內資源，為藏家提供一次中西文化交流的新體驗。本季富藝斯與保利特別將精選作品帶到內地三大城市進行 預展，而這也是富藝斯首次于北京和深圳舉行拍賣預展及參與上海 ART021，也代表了我們對中國藝術市場無窮發 展的潛力保持信心。我們十分期待在未來兩周巡展中與各地藏家和藝術愛好者交流。”

北京保利國際拍賣有限公司總經理王蔚表示：“今年是保利拍賣成立 15 周年。10 月舉辦的保利 15 周年慶典拍賣 會以逾 41 億元的成績落下帷幕，讓我們再次見證了整個中國藝術市場的蓬勃與興盛；而此次與富藝斯的合作將會 是保利拍賣另一個劃時代的里程碑。保利與富藝斯的合作不僅對藝術品交易提供了意義非凡的新整合方式，還將為 中西方藝術品市場帶來前所未有的契機。保利拍賣不僅在全球中國藝術品市場居于領先地位并占據重要市場份額， 更成為了貫穿東西方地域及文化的藝術交融平臺。本次北京、上海、深圳三地的巡展中，將有數件極具中西文化底 蘊的精品藝術品率先亮相，我們誠邀廣大藏家和藝術愛好者蒞臨賞鑒。”

此次預展將呈現一系列東西方知名現當代藝術家的杰作，亮點包括本季 “二十世紀及當代藝術晚間拍賣”領銜拍品 之一的奈良美智代表作《溫室女孩》及已故華人抽象藝術大師朱德群的《構圖 65 號》，兩件杰作均作于藝術家創 作生涯的重要年份。奈良美智的典型肖像作品《溫室女孩》創作于 1995 年，正值他藝術生涯中最重要的一年，此 時藝術家旅居德國，在這一年發表其第一本繪畫作品集，并首次由 Blum & Poe 畫廊在美國加州舉行個展，進而攜 手合作。同年他亦于日本東京著名的澡堂畫廊舉辦極具突破性意義的個展《很深很深的水坑》，逐漸奠定其最受推 崇在世日本藝術家的重要地位。《溫室女孩》精妙地表現了奈良美智的創作精粹，被收錄于藝術家迄今為止最完整 且由藝術家親自挑選的作品集《奈良美智全作品集 1984-2010》，并刊于首卷封面及“主要作品”欄目，有望成為 藝術家歷來最高成交價作品之一。而現代主義華人抽象藝術大師朱德群的早期作品《構圖 65 號》于 1960 年藝術家 旅居法國期間完成，當時正值歐洲抽象表現主義的鼎盛時期，受到西方現代抽象風格的震撼與啟發，朱德群于 1960 年代開始轉向抽象主義繪畫。《構圖 65 號》看見中式水墨的意境，筆意奔放而流暢，色彩層次表現豐富，傳達了 藝術家對大自然謙恭的禮贊，將東方書畫精神中“師法自然”的歷史傳承，絕妙地轉化在西方油彩的創作媒材上， 可視為朱德群早期創作中的代表佳作。朱德群通過使用最為西方化的表現形式，對中國傳統的基石作出完美的詮 釋，推動了對中國藝術復興的追求，并成為其 1960 年代黃金十年的特征。

朱德群《構圖65號》

本季拍賣橫跨日夜拍亦將呈現多件知名中國當代藝術家的作品，包含張曉剛、岳敏君、方力鈞、周春芽、劉韡及黃宇興等，陣容強大。其中張曉剛作于 1985 年的《夢游仙境》是藝術家早期繪畫的關鍵代表作，豐富的畫面以一種 卡夫卡式的冷酷、荒誕并充滿強烈隱喻的宗教性圖像志為創作內核，構造出幽靈式、夢魘般的超現實場景與奇異夢 幻而充滿視覺張力的氛圍，反映出藝術家 1982-1985 年“幽靈”時期與 1986-1989 年“彼岸”時期的起承轉合，無疑是探索張曉剛藝術發展歷程的最好范本。另一件作于 1993 年的周春芽《瓶花》把壯麗的山水景致濃縮于咫尺瓶 景之間，巧妙地將大自然幻化于片紙之上。周春芽以此作挑戰傳統花鳥畫淡雅內斂的形象，用輕重緩急的運筆呈現 枝芽張揚肆意的造型姿態，凝聚傳統書法線條的趣味和表現主義的慷慨激情，是周春芽形成具時代特征的新文人畫風格之代表作。

張曉剛《夢游仙境》

岳敏君《無題》

周春芽《瓶花》

劉韡《紫氣四第4號》

西方藝術作品方面，本次預展最大亮點為傳奇街頭涂鴉藝術家班克斯（Banksy）最為著名的作品之一《猴子雷 管》，本作將上拍晚間拍賣。此作品以一只猴子跳到引爆器上激活爆炸的形象，完美展現了這位來自英國布里斯托 的藝術家狂放不羈的幽默。猴子作為班克斯作品中不斷出現的主題，自 2000 年代初以來被藝術家塑造為諷刺人類 自視“高于”動物世界的典型角色。《猴子雷管》創作于美國“911”事件之后、國際形勢愈發緊張之時，畫面輕 松卻極具批判性與顛覆性，充分展現了班克斯透過藝術發聲的創作理念。

班克斯《猴子雷管》

另外，過去一年來愛爾蘭女藝術家珍尼維·菲吉斯（Genieve Figgis）于富藝斯拍場上寫下個人拍賣紀錄前三，其 畫作《婚禮派對》將上拍日間拍賣。該作品記錄了英國皇室哈利王子與美籍女星梅根?莫克爾于 2018 年在英國舉 行的婚禮，構圖直接參照了攝影師亞歷克斯?魯邦米爾斯基在溫莎堡里綠色客廳所拍攝的官方家庭合照，繪畫肌理 豐富而充滿趣味性細節，以超現實的戲劇張力表達出對上流社會的反諷意味。

珍尼維·菲吉斯《婚禮派對》 估價：550，000-850，000 港元

費爾南多·博特羅《海灘》 估價：2，400，000 - 3，200，000 港元

預展信息

北京

11 月 6 日至 7 日 11：00-18：00（無需預約）

時間博物館 北京市東城區鼓樓東大街 298 號

上海

11 月 12 日 14：00-20：00 及 11 月 13 日 13：00-20：00（尊貴藏家預覽）

11 月 14 日至 15 日 11：00-18：00 （公眾預覽）

ART021 上海展覽中心 上海市靜安區延安中路 1000 號

深圳

11 月 17 日至 18 日 11：00-18：00（無需預約）

深圳鵬瑞萊佛士酒店 深圳市南山區中心路 3008 號

拍賣信息

“二十世紀及當代藝術和設計”香港秋季拍賣

晚間拍賣：12 月 3 日，星期四 | 日間拍賣：12 月 4 日，星期五

地點：香港金鐘 JW 萬豪酒店