是經典萌生創意

還是創意拯救經典

探索商業文化潮起潮落

提供文化、創意、時尚資訊與動態

每周一一早，《文化力通訊》準時發布

歡迎訂閱！

沈偉個展《沈偉：繪韻》將亮相美國

Shen Wei: Passion Spirit (Film) 2020

美國波士頓加德納博物館（Isabella Stewart Gardner Museum）于日前宣布，將推出享有國際盛譽的美籍華裔藝術家沈偉的全館展覽——《沈偉: 繪韻》（Shen Wei: Painting in Motion）。展覽跨越繪畫、舞蹈、 設計手稿、電影等媒介，覆蓋全館多個空間，將推出沈偉的最新作品及其委約電影的世界首映。

沈偉于2019年12月榮膺美國舞蹈節2020年“編舞家終生成就獎”，亦曾獲得美國“麥克阿瑟天才獎”（2007）、“尼金斯基獎”（2004）等多個重要獎項；因擔綱2008年北京奧運會開幕式首席舞蹈策劃而廣為人知。他融匯中西方文化的藝術實踐不僅涉及舞蹈，也涵蓋繪畫、設計手稿、影像、裝置、聲音、劇場等領域。沈偉以融會貫通的藝術手法著稱：他融合多個領域以探索靈性、感知、律動等面向，同時大膽跨越了學科、地域和文化之間的傳統界限。

藝術家在紐約工作室中 2014 Jeffrey Sturges

《沈偉: 繪韻》將首次展出沈偉的畫作和影像多件作品，是藝術家全面的跨媒介展覽和原創委約作品在北美地區的首次亮相。這也是博物館首次在全館推出藝術家的個人展覽，將同時覆蓋歷史性建筑和新側翼的所有輪換展覽空間。

展覽聯合策展人、 加德納博物館館長佩吉·福格爾曼（Peggy Fogelman-及諾瑪·讓·卡爾德伍德總監）表示，“在沈偉與加德納博物館合作伊始，我們即意識到，他呈現藝術和大自然的方式與伊莎貝拉宮殿的風格十分吻合，融合了各種媒體且以庭院的自然元素為中心。在全球疫情使得人們渴望連接和愈合的時刻，我們的身體和精神皆能感受到沈偉藝術的召喚。我們很高興能呈現這位跨越邊界的當代藝術家的全面向作品，帶領公眾進入沈偉的精神之旅。”

Untitled Number 8

(Oil and Acrylic on Canvas 2013-2014)

Reflecting Elements No. 6 (Painting) 2019-2020

Movement No. 6

(Slide-Turn by feet B in White 2005 acrylic on Canvas)

《沈偉: 繪韻》加德納博物館首席策展人聯合策展人皮艾爾娜·卡瓦爾基尼（Pieranna Cavalchini, -及湯姆＆麗莎·布盧門塔爾當代藝術首席策展人）表示：“沈偉的藝術立足于探索——令人驚喜的展開，帶來一種萬物相聯的理解，以全新的方式思考身體和自然界的能量形式。我們很高興能通過加德納博物館的展覽分享他的作品。”

《沈偉: 繪韻》將在博物館的三個特別展覽空間展開。霍斯泰特畫廊將展出沈偉的近期畫作，包括2018年他首次在加德納博物館駐地期間創作的兩幅作品，以及今年新近完成的一系列畫作。博物館也會展出他的筆記、設計手稿和編舞文獻，以便觀眾深入了解他的工作過程。

(detail) Suspension In Blue No 6. (Painting) 2018

在談到自己的作品與展覽所傳達的中心性和關聯性時，沈偉表示：“我們以不同的方式重建，但有著共同的目標。我們在空間上各自為營，但在思想上同氣連聲。我們都是個體，但我們合力重建。”

B- Inner Shadow of Movements (2016)

卡爾德伍德大廳和歷史悠久的宮殿內的芬威畫廊將作為放映廳，呈現沈偉的電影作品，包括《四月》（April） （1998年）、《內影相行》（Inner Shadow of Movement）（2016年），以及加德納博物館委約的新作——《激情的精神》（Passion Spirit） （2020年）。

Red Marker No 1 (Faade) 2020

博物館前的安·菲茨派翠克外立面亦將懸掛根據《激情的精神》影像重構的靜態設計——《紅色標記1號》（Red Marker Number 1）（2020年）。

A- People Of The Garden, 2017-2020

展覽信息

展期：2020年12月3日-2021年6月20日

地點：美國波士頓加德納博物館（Isabella Stewart Gardner Museum）

文化力延伸

關于藝術家

沈偉于1995年赴美，生活在紐約，受到西方現當代藝術的影響，長期致力于舞蹈理論、編舞、繪畫、電影等領域的創新。過去十年，沈偉將自己的藝術語匯拓展到大型多媒體裝置、抽象繪畫、特定場域實景創作等，不斷在繪畫、設計、電影和舞蹈之間融匯創作。他曾在2018-2019 年夏季，作為加德納博物館駐地藝術家進行該領域的創作探索和實踐。

信息來源：Isabella Stewart Gardner Museum

Gucci推出小眾出版物《CHIME Zine》

聚焦平權議題

從2019年創刊的《CHIME Zine》，由時裝品牌GUCCI贊助出版，作為該品牌「希望響鐘」（Chime for Change）專注于打造一個能讓所有女性展開對話、表達自我、推動性別平等的平臺。

最近，GUCCI公布了全新的第二期，主題再次聚焦少數群體，通過不同人物的采訪探討平權議題，更推出了#SayHerName的數位特刊。

第二期《CHIME Zine》封面

第二期收錄了眾多文章、詩歌、攝影及多媒體短片，這些作品展示了豐富多元的自我，表達創意，由眾位作者由此對種族、性別身份、階級、心理健康等各種尖銳社會問題的交錯性進行了深入思考。

使用全新VR技術呈現藝術裝置

由女性藝術團體NeuroSpeculativeAfroFeminism所創作

第二期《 CHIME Zine》其中一單元聚焦日本的故事，下圖為日本第一個女學者社團的新年派對，曾刊登于日本第一本女性學者刊物《Bluestocking》。

另外邀請到壽司主廚Yuki Chizui，對于日本壽司行業的厭女癥，她撰寫了《今天的荒謬是明天的革命》（Today's Absurdity is Tomorrow's Revolution），作為一名擁有品牌與店面的她，曾一度保持緘默，而在她的文章中，她四度進行了號召。

GUCCI創意總監亞Alessandro Michele表示“CHIME FOR CHANGE 希望響鐘”旨在：“每個人都是平等的。我們都有能力運用自己的聲音來捍衛我們的信念。當我們跨越時代和跨越社群聚會時，我們將有機會創造真正的改變。這一代人表達自己的無所畏懼，使人們充滿希望、實現自由與平等的未來。”

雜志主編Adam Eli 聊到每一期的過程時表示：“我所做的第一件事，就是做一個列表，上面列出了包括藝術家、活動家、詩人、作者、插畫家、組織等所有可能的合作對象，也列出我的想法、玩法等。在尋找這些合作對象的時候，我有兩個評價標準，一是他們正在為性別平權作斗爭，二是他們能起到直接的呼吁作用。

未來《CHIME Zine》會嘗試在全世界范圍內繼續發掘更多關于性別平等的問題。 《Chime Zine》ISSUE N.2數字特刊可 訪問網站https://chime.gucci.com/zine/

文化力數據

CHIME FOR CHANGE是Gucci于2013年發起的一項全球運動，意為「希望響鐘」，宣揚性別平等與自我表達。迄今為止，該運動已籌集了近1700萬美元，以支持89個國家的項目和宣傳。通過與156個合作伙伴的430個項目的資助，CHIME FOR CHANGE的支持直接惠及了全球超過570,000名女孩和婦女，并惠及了超過300萬家庭和社區成員。

信息來源：GUCCI

《NEO GOLDEN AGE 新黃金時代》

波普與街頭的隔空對話

《NEO GOLDEN AGE 新黃金時代》以英國新波普藝術家菲利浦·考爾伯特和加拿大街頭藝術家特雷弗·安德魯的“雙個展”形式呈現。

本次展覽是繼2018年兩位藝術家在上海初次亮相之后所帶來最大規模的個展，而他們更是突破性地嘗試不同的創作媒介及表現形式，分別以《龍蝦大陸》與《大開眼界》為題，在藝倉美術館展開隔空對話。

這里是菲利普·考爾伯特（Philip Colbert）龍蝦大陸居民的日常娛樂場所。在巨大的龍蝦雕像和弗朗西斯·培根風格的藝術品構成的波普博物館里，龍蝦踩著滑板穿行其間。對菲利普而言，滑板是“動態”的極致表現。他通過定格龍蝦滑板的動作，讓龍蝦大陸充滿生機。

在菲利普的世界觀中，龍蝦作為藝術家們的靈感繆斯，串聯起藝術的發展歷程。他利用龍蝦的形象，與梵高、杜尚等藝術大師建立跨越時空的對話，以第二人格“龍蝦”在大師巨作中展開了一場藝術冒險之旅。

特雷弗·安德魯（Trevor Andrew）這位多棲發展的斜杠藝術家，擁有著讓無數人為之瘋狂的魔力。展覽結合藝倉美術館建筑結構布局，打造出展現Trevor生活方式的超現實體驗空間。

在安德魯的極奢之家，一切物件都被超現實地放大。這里有超大尺寸的沙發、微波爐、燈泡…甚至還有全透明巨型馬桶。當周遭的一切都極度膨脹，你被極盡的奢侈包裹。我們是否還能分清現實與幻境。

Trevor Andrew甚至創立了自己的“山寨店”，并在此展開一場行為藝術實驗。你可以參與這場關于真與假的戲劇事件，與Trevor一起重新定義消費主義。

展覽信息

雙個展：菲利浦·考爾伯特《龍蝦大陸》、特雷弗·安德魯《大開眼界》

時間：2020年11月8日至2021年3月14日

地點：藝倉美術館

文化力數據

關于藝術家

Philip Colbert是一位跨界當代藝術家。他創造了一個藝術理想國：“只有當我成為龍蝦時，我才成為了藝術家”。他把龍蝦這種大型海洋甲殼類動物當作另一種自我、名片，或者說一個模仿行為藝術。在龍蝦大陸中，Philip Colbert用定格時間的繪畫講述輝煌的龍蝦征戰史；畢加索，巴斯奎特，魯本斯在此重生；一切品牌 logo、賽博以及流行文化的經典元素都披上了童年時期塑料玩具的迷人光澤。

Trevor Andrew 被稱作Gucci Ghost——他將Gucci的logo涂滿大街，將奢侈品牌立足于大眾文化，重新定義了消費主義。“我將一直堅持做這件事，直到Gucci起訴我或者雇傭我。”Trevor Andrew也是一位音樂人、單板滑雪運動員，出于對 “Low and High Fashion Culture” 的思考，Trevor Andrew創立了靈感來源于自己真實生活的品牌 “Real Buy”。

信息來源：藝倉美術館

方所鄉村文化·大南坡開幕

方所鄉村文化大南坡-正門

10月30日，方所鄉村文化·大南坡在河南省修武縣大南坡村盛大開幕，這是方所在中國鄉村的首次亮相。

方所鄉村文化由方所、例外品牌創始人毛繼鴻及其團隊打造。方所一直致力于拓展鄉村文化領域，選擇大南坡作為發軔之作，方所鄉村文化·大南坡以品牌的方式發掘當地的物產與民藝，吸引更多年輕人回到鄉村，形成良性循環。

小讀者在方所鄉村文化·大南坡

呼應修武縣域美學發展，圖書分為售賣空間和借閱空間。不但提供關于藝術、設計等方面的多種圖書，為村民提供美的直觀材料，提供審美的更多選擇，也為本地村民提供美育環境，尤其是為村內完全小學的師生，提供大量兒童讀本、有聲讀物的閱覽和外借服務，讓鄉村里的孩子也從小有機會接觸到美學教育。

方所鄉村文化·大南坡-圖書區

方所鄉村文化與碧山工銷社（焦作店）的零售空間、五條人士多店首家線下專柜、藝術中心展覽空間以及社區營造空間和戲曲表演空間，一起形成了大南坡的鄉村公共文化場域。

大坡計劃-公共文化場域南

方所鄉村文化計劃與碧山工銷社共同設立地方風物部，擬訂鄉村發現計劃，著力進行鄉村地方風物的發掘、呈現和銷售，為大南坡及周邊鄉村提供更多的可能。

文化力延伸

大南坡計劃以河南修武縣大南坡村為站點，是一個涵蓋了美學實踐、自然教育、社會美育、地方營造、建筑景觀與展覽實踐、產品與空間創新等各種活躍動能的聯合體。自2016年修武縣委縣政府探索“縣域美學”的發展方式以來，在不斷聚合當地歷史、文化、旅游與風物資源的情境下，大南坡計劃應運而生。計劃希望通過廣泛邀請來自區域內外的教育、設計與思想力量，參與到鄉村的社會與文化現實中，激活本村和周邊村落的文化與公共生活，回應當下生活與在地發展的需求。

信息來源：方所文化、大南坡

紐約100年地標Strand書店發信求救

NYP

有93年歷史，堪稱紐約“最輝煌文化地標“的The Strand書店，因新冠疫情長時間影響，最近向紐約民眾發出“呼救”，稱自己很有可能，熬不到疫苗問世，疫情結束。

作為紐約本土獨立書店，Strand Bookstore 已歷經3代掌門人，是全球最大的二手書店之一，那紅底白字的招牌雨棚，更是紐約青年心中的文藝麥加。

由250萬本暢銷書和孤版書充實的The Strand，悄然無聲成為光怪陸離的曼哈頓里，最有分量的文化一隅。像比爾·克林頓、 邁克·杰克遜 、本·斯蒂勒、 雅各布·艾洛蒂 、 克莉絲蒂·杜靈頓 、 鄭秀晶曾光顧The Strand。

前不久，Strand書店的店主，第三代掌門人Nancy Bass，通過社交媒體，向紐約客求助：“The Strand 收入與去年相比,下降了近70％。老本和救濟已經吃光，我們現在已經到了臨界點，書店的生意難以為繼。我們懇請所有紐約人，伸出援手，前往實體店或線上，提前下單自己未來或將閱讀的愛書。"

dailymail

作為為數不多的在家族經營的獨立書店，受疫情沖擊，書店未有收入，該公司在3月末時，就曾宣布僅保留24名雇員，暫時裁員 188名員工，是其93年歷史上的首次被迫裁員。

new york time

Strand書店主層，有為各國未能出版的書籍，開辟的專區；書店門外，還設置了“1刀圖書推車"，成為4大道上，最美麗的風景線。

此后，雖然獲得了新冠救助貸款，讓Strand Bookstore撐過了八個月的虧損期，但后續救濟的“斷糧”，讓Strand Bookstore熬過年底，充滿未知數 。　

史傳德書店店主南希·巴斯·懷登（Nancy Bass Wyden）表示，求助信息促成了周末的業務繁榮：單日下單量達到了1萬份，創下了紀錄，如此多的訂單甚至導致了網站的崩潰。在求助發出后的48小時內，該書店處理了2.5萬份在線訂單，而通常兩天內處理的訂單約為600份。

文化力延伸

1927年，本杰明·巴斯（Benjamin Bass）在紐約第四大道創立了這家書店。第四大道曾是著名的“書店一條街”，48家書店貫穿六個街區。1957年，The Strand書店搬到如今的所在地——聯合廣場最醒目的大樓（第12街和百老匯的交界處）。Strand Bookstore，紐約最大的藏本、珍本書匯集地，歷史悠久。Strand書店的宣傳口號是“18 Miles of Books”，意思是如果將書店中的書一字排開，將長達18英里。從近代珍本圖書，到現代稀缺圖書，琳瑯滿目。