2020年10月24日上午,“和動力——首屆濟南國際雙年展”推介會暨啟動儀式在山東美術館舉行。

領導嘉賓合影留念
會上,組委會介紹了本屆雙年展主題、策展人團隊、藝術家構成、展覽板塊單元、組織籌備等情況,首次公開發布了雙年展LOGO標識和主題海報。領導嘉賓共同按下了濟南國際雙年展啟動鍵。至此,由山東省文化和旅游廳、濟南市人民政府共同主辦,山東美術館、濟南市文化和旅游局共同承辦的“和動力——首屆濟南國際雙年展”正式啟動,并將于2020年12月12日至2021年3月12日在山東美術館和濟南市美術館同時呈現。屆時,山東美術館將展示策展人提名作品展覽,濟南市美術館將展示青年策展單元展覽。

中國美術家協會主席、中央美術學院院長、本屆雙年展總策展人范迪安闡釋“和動力”

山東美術館館長、山東省美術家協會主席、本屆雙年展聯席總策展人張望主持啟動儀式
本屆雙年展由中國美術家協會主席、中央美術學院院長范迪安和山東美術館館長、山東省美術家協會主席張望擔任總策展人,同時邀請德國哈根奧斯特豪斯美術館館長泰豐·貝爾京博士、比利時布魯塞爾自由大學漢斯·德·沃爾夫教授、韓國首爾美術館總策展人高元碩先生,三位長期從事東西方藝術交流的策展人組成國際策展團隊。同時,還邀請中央美術學院教授于洋、中國美術家協會策展委員會委員楊衛、山東藝術學院美術學院副院長孫磊、濟南市美術館副館長徐琳、青年策展人李振華加入,共同參與策展。
本屆雙年展共收到策展人初步提名的藝術家150余位,來自全球24個國家和地區。經過策展團隊和藝術委員會的多輪審議,目前已確定108位藝術家的近250件作品參展,包含繪畫、影像、裝置等多種藝術類型。其中,國內藝術家66人,國外藝術家42人。國外藝術家分別來自美國、德國、法國、韓國、澳大利亞、剛果等17個國家和地區,橫跨亞洲、歐洲、美洲、非洲及大洋洲,參展藝術家和作品具有廣泛的國際代表性。
在已經確定的參展藝術家中,包括世界重要錄像藝術家羅曼·西格納,擅長以紅色蠟塊、粉末為創作媒介的享有國際盛譽的英國藝術家安尼施·卡普爾,挑戰人們的刻板印象與社會程序中“約定俗成”的阿根廷藝術家萊安德羅·埃利希,探討生命時間、歷史、沿革等抽象迷離題材的日本藝術家宮島達男,中國最早涉及數字媒體和影像裝置的先驅藝術家胡介鳴,正在根據本屆雙年展主題“和動力”進行創作的著名藝術家呂勝中、徐冰、隋建國、邱志杰等。據初步統計,本屆雙年展將有60%左右作品是全新創作或在國內首展。

山東省文化和旅游廳黨組書記、廳長王磊為本屆雙年展總策展人范迪安頒發聘書
濟南國際雙年展是山東首個由政府主辦,按照專業模式打造的國際化雙年展品牌,自2020年起將每兩年舉辦一屆。在總策展人范迪安看來,于山東這一歷史悠久的文化大省、美術大省舉辦雙年展,具有三方面時代性的意義。
第一,雙年展致力于反映中國美術最新的成果。雖然一個雙年展的規模是有限的,但是濟南國際雙年展在遴選藝術家的作品上是嚴格的,策展團隊注重選擇藝術觀念、藝術語言、藝術形態上有代表性的藝術家及其作品。因此,本屆雙年展的策劃站在時代前沿,總攬中國美術新的發展,展覽從某種程度上說是中國美術的一個縮影。
第二,雙年展致力于國際交流。在今天中國和世界的交流日益頻繁,特別是在中國日益走近世界舞臺中央的形勢下,中國的藝術展要為國際藝術交流提供更寬廣的平臺。濟南國際雙年展作為國際性的展覽自然要以更加開闊的國際視野遴選藝術家和作品。
第三,雙年展致力于打造滿足人民群眾審美文化期待的新空間。雙年展的舉辦可以更集中的向山東人民以及各地觀眾呈現一場視覺藝術的盛宴,以此表達我們今天所有的藝術組織、藝術展示都是為了人民。

領導嘉賓共同啟動濟南國際雙年展
中國美術家協會主席、中央美術學院院長、本屆雙年展總策展人范迪安,山東省文化和旅游廳黨組成員、副廳長張鯤,濟南市委常委、宣傳部部長楊峰,山東藝術學院院長、本屆雙年展藝委會委員王力克,中央美術學院美術館館長、本屆雙年展藝委會委員張子康,本屆雙年展參展藝術家代表隋建國,濟南市文化和旅游局局長郅良、山東美術館副館長何茂峰等領導嘉賓,以及本屆雙年展策展團隊成員、媒體代表等出席活動?;顒佑缮綎|美術館館長、山東省美術家協會主席、本屆雙年展聯席總策展人張望主持。
據了解,本屆雙年展的策展人提名展和青年策展項目入圍展覽均將以線上展覽的形式同步呈現。發布會上,無法到場的國際策展人以視頻致辭的形式傳達出他們的對濟南國際雙年展未來發展的美好期待。

LOGO作品采用獎 設計者:張望 張光帥 張培源
“和動力——首屆濟南國際雙年展”青年策展項目招募公告自發布以來,得到了專業青年策展人和藝術家的積極參與。經評審委員會審定,最終確定入選項目 (線下展覽)7個,提名項目(線上展覽)13個,目前正在公示中。公示期從2020年10月24日至2020年10月30日,共7天。





皖公網安備 34010402700602號