硬“殤”——春木個展

策展/萬軍

Curtor/Wan Jun  

出品/趙妍  

Producer/Zhao Yan 

統籌/王鵬

Coordinator/Wang Peng

展出時間 Exhibition Time

2020.10.28—11.27

開幕時間 Opening Time

2020.11.21  13:30 — 17:00

德舍空間

DESE DESIGN

北京尚群文化藝術有限公司藝術中心

Art Center of Beijing Shang Qun Culture and Art Co., Ltd

北京朝陽區草場地國際藝術區326號

326 Cao Changdi International Art District,ChaoYang District,Beijing,China

殤-04  布面油畫 80×80cm 2020年 BT8A0977

“殤” 系列作品：

殤本意上較為廣泛，常用于指重大的災難（外因或內因所造成的事故）；心理上的劇烈悲痛、創傷；（事件所折射出的）巨大的悲哀、遺憾等。

“重生”作品便是從“殤”之上涅槃重生，歷經世事沉浮再次脫穎而出，脫胎換骨般的蛻變。人類生活著，太貪婪了，不斷的在向身邊的所有不停的索取，再索取。永無休止。我們的生存環境也在發生惡性循環，加上外在條件的侵入或是天災！在我們生活的任何一個角落，角落上的所有物都在產生“病”變，成長，并與我們不斷的發生關系！我們是否已經感覺到了什么？

一顆“種子”懸浮于空中，尋找合適的“土壤”，生根發芽，開花結果！其實不知表皮底下埋藏多少不合時宜的東西！所謂的“營養成分”在變質中發酵！表皮之上一切那么光鮮亮麗，可在暗夜之下隱藏著怎樣結局？面對眼前的一切給我們留下更多的思考。

殤-08  布面油畫 80×80cm 2020年 BT8A0978

The Series Work of ‘Grief’：

Shang means Grief in Chinese, but itsoriginal meaning is more diverse. It is often used to refer to catastrophes (accidentscaused by external or internal causes), severe psychological grief and trauma,or huge sorrow and regrets.

The works of ‘Rebirth’ is reborn fromthe ashes of ‘Grief’, as things are completely changed and transformed from all the upsand downs of the reality. Human beings are living a greedy life. Constantly,they demand things from their surroundings, which goes on over and over againendlessly. Coupled with the intervention of external conditions or naturaldisasters, our living environment got caught in a vicious circle. We live ininteractions with the outside world, where everything is undergoing changes andturning ‘sick’ in every corner of our lives! Have we already felt anything yet?

A ‘seed’ is suspended in theair, looking for its suitable ‘soil’, for rooting, germinating and flowering! In fact, we don’t know how many outdated things are buried under the surface! Theso-called ‘nutrients’ are fermenting during the process of modification! Everything abovethe surface seems to be sparkling and glamorous, however, what kind of endingis concealed in the dark? Facing these everything in front of us, we are havingmore thoughts than ever.