2020年春，人類世界遭遇疫情持續(xù)蔓延而同受災苦；2020年春，自然萬物遵循著天道規(guī)律而慢慢復蘇，它姍姍來遲卻伴隨著我們更多的思考與內省。

“春風化雨”藝棧2020新春邀請展在幾經(jīng)波折后迎來了它的開幕——沒有了平日的酒會儀式，面臨著隔離的特殊考驗，一場由中、意、法三國藝術家共同呈現(xiàn)的作品展如約而至，帶著堅守的力量，凝聚著共同的期望。

作為798藝棧空間今年首展，本次展覽緣起于2019年在中國藝術研究院油畫院舉辦的“對話——中國油畫院學術邀請展”，在其基礎上又加入了油畫院的新生力量，共展出中、意、法三國優(yōu)秀藝術家的30余幅佳作。其題目“春風化雨”的英文是“Salutary Influence of Education”，正如策展人胡昌煢所言：“我們強調發(fā)揮藝術與文化在教育上好的影響力，希望喚醒大家重新看待傳統(tǒng)，找回我們自己。讓我們感動于過去的那個自己，而有勇氣繼續(xù)活下去，面對當下。”

楊飛云 《讀經(jīng)典》 81x65cm  布面油畫  2014

朱春林作品

高俊作品

韓博作品

胡昌煢作品

疫情之下的畫展格外不同，面對游客人員的控制、隔離期間的不安情緒，原有的開幕和計劃全部重置，而這又似乎恰好讓人們回歸到最純粹最本質的藝術作品本身。畫廊入門處的酒精消毒洗手液和偶爾戴口罩走進來的觀眾是疫情期間的一道特殊風景，而展覽本身卻絲毫未因此而打半點折扣——用心布置的燈光和展廳、一絲不茍的展簽介紹、作品明信片的陳列井井有條，蝴蝶蘭花花開正好......整個展覽依舊保持著畫廊主的“法式精致”。

“這時候來的，都是真正熱愛藝術的人們，”畫廊負責人丁女士說到，“作品如此用心，我們也一定會堅守自己的品質，這和疫情無關，這是做事的態(tài)度和對藝術的尊重。”

談及特殊時期的展覽，丁女士表示，藝術與文化是精神維度的思考，疫情之下，雖然暫時封鎖并采取隔離措施，但人類的精神共識是無法被隔離和屏蔽的。 “同時，疫情也給了我們更多的思考時間，從畫廊的角度考慮線上和線下相結合的動態(tài)展示模式，開辟多元途徑呈現(xiàn)這次來之不易的中西方藝術交流展成果。”

阿德里亞諾·賓比（Adriano Bimbi）作品

雷米·艾融（Re?my Aron  ）作品

魯?shù)罓柗颉げ窨嫉希≧odolfo Ceccotti）作品

皮埃爾?卡隆（Pierre Carron）油畫作品

正如中國藝術研究院油畫院院長楊飛云所言：“我們去年邀請法國、意大利的優(yōu)秀藝術家來只是進行最純粹的繪畫上的對話與交流，今年的展覽卻因為疫情而超越了畫展本身，具有了一種象征意義——它是人類命運共同體的象征。在全球抗疫過程中，藝術家要把藝術的工具和通道發(fā)揮在生命最珍貴的部分上，超越種族與國界，回到人心中最根本的點，用文化和藝術共同建造與守護我們的精神家園，這才是人類生命共性的價值。”

意大利是文藝復興的發(fā)源地，也經(jīng)歷過黑死病的肆虐，本次參展藝術家之一的佛羅倫薩造型藝術研究院院士阿德里亞諾·賓比（Adriano Bimbi）教授身處疫情中的意大利并接受了媒體的網(wǎng)絡采訪。“我將自己沉浸在努力創(chuàng)作之中，因為忘我工作的背后是我對生的渴望。人在艱難中生發(fā)力量，文化、知識、美術的重要，如同空氣之于人的呼吸——經(jīng)歷正常呼吸被剝奪的艱難之后，但愿人們能理解生命的需求：空氣！藝術此刻更會引發(fā)共鳴，為人類充氧。但愿這次疫情能夠讓我們慎重對待自然和世界，在人類應允的界限內迎來再一次文藝復興。”

楊飛云 《新疆塔縣小女孩》 30x40cm 布面油畫 2012 

阿德里亞諾·賓比 《屋頂?shù)臑踉啤?35x33.5cm 紙本綜合材料

高俊 《大湖》 23×11cm 紙本綜合材料 2016 

韓博 《盧卡教堂》 50x60cm  木板坦培拉 2019

皮埃爾·卡隆 《卡米耶》 20x10cm布面油畫

石磊  《蝴蝶》 21x18cm 紙本丙烯 2018 

朱春林 《流年》 40x50cm 布面油畫 2019

偌大的展廳，匯聚著三國優(yōu)秀藝術家的作品，它們題材不同、繪畫語言各異，卻散發(fā)著融合的氣息。如果說疫情讓國家與個人之間都豎起了隔離的高墻，那么到底是什么能打破屏障和不安，重建共識與認同呢？走在“春風化雨”的展廳里，也許就聽到了心中的答案。

參展藝術家，法國造型藝術家協(xié)會（AFAP）主席雷米?艾融引用了哲學家赫伯特·馬爾庫塞（Herbert Marcuse）在《單向度的人》中的“間離效果”去詮釋他對于疫情的看法：通過某種分離，世界可以被重新識別。“全球隔離的疏遠帶來必要的反思和沉淀，從而讓人們再次走到一起。而藝術作為一種通識語言，具有溝通、治愈、修復與教育的功能。只有通過‘美’與和諧，人們才能‘修復’人類自身，為‘全球治理’做好準備，迎來和平與和諧。”

胡昌煢 《草》 21×24cm 木板蠟彩 2018 

雷米·艾融 《海灘》 33x41cm 布面油畫

魯?shù)罓柗颉げ窨嫉?《大樹的習作》 紙本繪畫 31.5x47cm

魯?shù)罓柗颉げ窨嫉?《高處的地平線》 紙本繪畫71x50.5cm

娜塔莉·蜜艾 《溫州附近的村莊》 50x65cm 布面油畫

清明剛剛過去，這是一個哀悼與懷念故人的日子，同樣又是踏青迎春的傳統(tǒng)節(jié)氣。藝術家們通過作品向傳統(tǒng)追溯，向現(xiàn)代性發(fā)問，又為當下提出思考與發(fā)聲。在這樣一個特殊的春天，如果有什么能夠開啟人心，讓我們不斷“清”“明”，那也許，正是這春風化雨般的筆墨油彩吧。看著展廳中逐日增多的觀眾，看到人們欣賞作品時流連的腳步與雙眼心底的投映，我們觸摸到了春天的溫柔和藝術的力量。愿，共克疫情，世界平安。

展覽名稱：春風化雨——藝棧2020新春邀請展

參展藝術家：

Pierre Carron  皮埃爾·卡隆 /  法國

Rodolfo Ceccotti  魯?shù)罓柗颉げ窨嫉?/  意大利

Adriano Bimbi  阿德里亞諾·賓比 /  意大利

Rémy Aron  雷米·艾融 /  法國

Natalie Miel 娜塔莉.蜜艾 /  法國

楊飛云Yang Feiyun / 中國

石磊 Shi Lei/ 中國

朱春林 Zhu Chunlin / 中國

高俊 Gao Jun / 中國

韓博 Han Bo / 中國

胡昌煢 Hu Changqiong / 中國

展覽時間：

2020年4月3日～5月10日

展覽地點：

ICI LABAS 藝棧，798東街藝術區(qū)#D10