三展聯(lián)袂，登陸舊金山灣區(qū)亞洲藝術(shù)周

改革開放的40多年來，中國水墨藝術(shù)家們?cè)趯捠璧漠?dāng)代語境中自如地運(yùn)用水墨性話語展露各自的感觀世界，描述各自的人文景觀，表達(dá)對(duì)生活和生命的關(guān)注，揭示對(duì)精神世界的求索。其中有一批藝術(shù)家的作品，特別是他們的敘述方式，非常具有特色。

2019年10月5日，在舊金山灣區(qū)亞洲藝術(shù)周舉辦期間（2019年10月5日至10月12日）推出中國當(dāng)代水墨年鑒四周年三大特展——“墨意：當(dāng)下的水墨藝術(shù)”(In Ink: Current Trends of Ink Art in China)、“彼岸——徐累近作”及“香——徐華翎近作”。展覽由南海藝術(shù)中心與中國當(dāng)代水墨年鑒聯(lián)合主辦，三場(chǎng)展覽均由美國加州大學(xué)圣地亞哥分校美術(shù)史論與批評(píng)教授、視覺藝術(shù)系副主任兼博士研究部主任沈揆一擔(dān)當(dāng)策展人。

林延，明亮的云No.1，117×122×13-cm，紙本水墨，2008

徐累，互山-3，61.5×202cm，紙本水墨設(shè)色，2017

展覽邀請(qǐng)了30多位中國當(dāng)代水墨的中堅(jiān)人物，以及兩位具有代表性的藝術(shù)家徐累、徐華翎，呈現(xiàn)他們?cè)谒I(lǐng)域的探索、試驗(yàn)與建樹，在大洋彼岸展現(xiàn)最具原創(chuàng)性的當(dāng)代水墨藝術(shù)。

中國當(dāng)代水墨年鑒三大特展將具有代表性的中國水墨藝術(shù)家的近作帶至美國灣區(qū)，分享他們的生活體驗(yàn)、精神索求與文化價(jià)值的體現(xiàn)，以使美國觀眾有機(jī)會(huì)對(duì)中國當(dāng)代水墨這一重要領(lǐng)域的發(fā)展有一直接和深入的了解。希望以“墨意”為橋梁，增進(jìn)兩國人民之間的思想、觀念和情感的溝通，促進(jìn)了兩國文化、政治的交流。

徐累個(gè)展海報(bào)

“彼岸——徐累近作”

作為當(dāng)代水墨的中堅(jiān)人物，徐累早在1980年就投入新潮美術(shù)運(yùn)動(dòng)。在20多年來的繪畫實(shí)踐中，徐累極其出色地以中國傳統(tǒng)工筆畫的形式，將各種視覺文化的經(jīng)典元素融匯置入當(dāng)代藝術(shù)的語境之中，用極其精致的繪畫語言創(chuàng)造出一種獨(dú)特的視覺文本。

徐累，岸Bank，48.6×172.3cm，紙本水墨設(shè)色，2018

在徐累的近作中，元明文人山水的經(jīng)典符號(hào)、馬鹿禽鳥、重屏疊帳、民國時(shí)代的人物、家具、鞋帽和輿圖，人們的視線不斷被畫面上各種互不關(guān)聯(lián)的圖像和符號(hào)吸引而又錯(cuò)開。時(shí)間和空間的紊亂疊置似乎在向你隱喻著你生活其中的亂世，不斷地向你提醒著與自己的過去及外部世界的關(guān)聯(lián)，又分明在向你展示世間轉(zhuǎn)瞬即逝的各種變遷。

徐累回歸到他初涉藝壇時(shí)熟識(shí)的傳統(tǒng)媒介，在熟宣紙上以類似工筆的方法作畫，他認(rèn)為：“往回走不是守舊，不是倒退，是追溯和復(fù)活歷史上有價(jià)值的起點(diǎn)，相當(dāng)于車在前行過程中的后望鏡，也是一種對(duì)未來的態(tài)度。”

“香——徐華翎近作”海報(bào)

“香——徐華翎近作”

作為70后水墨藝術(shù)家的代表，徐華翎在十多年的創(chuàng)作中，以扎實(shí)的藝術(shù)功底和細(xì)膩的筆觸，不斷拓展工筆畫的表現(xiàn)方式，表現(xiàn)女性私密性的情感特質(zhì)，作品深受好評(píng)。

徐華翎，花園No.1，32×42cm，絹本水墨設(shè)色，2019

在徐華翎的《香》、《窗外》、《不如歸去》、《踏雨尋梅》等近作中，她采用了雙層圖像疊加的方法，引入的攝影圖像豐富了畫面的層次感，增添了畫面的夢(mèng)幻色彩，并引伸了作品意義闡釋的多種可能性。

徐華翎，花園No.2，28×60cm，絹本水墨設(shè)色，2019

策展人沈揆一則特別發(fā)現(xiàn)這位年輕女性畫家“心中的女人香”。“徐華翎在這些畫中出色地展現(xiàn)了她對(duì)當(dāng)代都市少女情感心理的獨(dú)特領(lǐng)悟和解讀，精準(zhǔn)地捕捉住當(dāng)代都市文化中富有特色的一隅。畫面中散發(fā)出的那種幽幽的青春氣息不可觸摸、難以形容，但又是那么淡雅清新、令人醉迷。”

“墨意：當(dāng)下的水墨藝術(shù)”海報(bào)

“墨意：當(dāng)下的水墨藝術(shù)”

“墨意：當(dāng)下的水墨藝術(shù)”包括30多位藝術(shù)家的近60件作品，向我們展示了近年來水墨藝術(shù)家們的部分實(shí)踐。參展藝術(shù)家包括：蔡廣斌、張洪、秋麥、杜松儒、馮鐘睿、高茜、何昆霖、侯北人、李津、李婷婷、林延、劉國松、劉慶和、陸春濤、盧甫圣、仇德樹、丘挺、任敏、沈忱、王冬齡、王勁松、王天德、韋佳、謝曉澤、張春紅、張爽、張所家、章燕紫、張正民、鄭重賓、鐘躍英、周世麟等。

蔡廣斌，中國山-窟山系列06禪修89016，123×102 cm，水墨宣紙礦物質(zhì)顏色，2019

沈忱，無題-作品8015-14號(hào)，76×58-cm，墨、水彩紙，2014

杜松儒，大地，118×185cm，紙本水墨設(shè)色，2019

他們中有一些是中國當(dāng)代水墨最早的開拓者，參與和經(jīng)歷了當(dāng)代水墨直至今天的全過程，也有一些是更為新進(jìn)的實(shí)踐者，但他們都在更為寬松的當(dāng)代語境中自如地運(yùn)用水墨性話語展露各自的感觀世界，描述各自的人文景觀，表達(dá)對(duì)生活和生命的關(guān)注，揭示對(duì)精神世界的求索。

馮鐘睿，2019-7-29，168×122 cm，布上綜合媒材，2019

劉慶和，傍水，51×135 cm，紙本水墨設(shè)色，2019

盧甫圣，東方圖像志-豐，52×88cm，紙本水墨設(shè)色，2016

張春紅，雙神,-280×107-cm×2，碳筆、紙、卷軸，2002

張洪+秋麥，視角1-，63×147cm，宣紙本、攝影、水墨，2015

章燕紫，荷爾蒙067，68×68cm，紙本水墨設(shè)色，2019

正如“墨意：當(dāng)下的水墨藝術(shù)”策展人沈揆一策劃此展的目的：此次展覽中展出的藝術(shù)家的作品只是當(dāng)代水墨中具有代表傾向的一部分。他們各自用獨(dú)特的方式，提出對(duì)傳統(tǒng)或現(xiàn)代的質(zhì)疑，用自己的藝術(shù)語言創(chuàng)造出獨(dú)特的視覺文本，無論觀念形態(tài)還是圖式語境都在當(dāng)代社會(huì)中得到拓展，體現(xiàn)了社會(huì)文化的當(dāng)代性。

關(guān)于南海藝術(shù)中心

美國南海藝術(shù)中心位于舊金山和硅谷核心區(qū)域，長(zhǎng)期致力于展示和推廣最能體現(xiàn)中國藝術(shù)獨(dú)特審美、同時(shí)兼具學(xué)術(shù)價(jià)值和創(chuàng)新性的當(dāng)代藝術(shù)杰作，搭建東西方藝術(shù)交流橋梁。中心代理或展覽數(shù)十位海內(nèi)外當(dāng)代中國藝術(shù)家，包括劉國松、周韶華、侯北人、李華弌、仇德樹、王天德、鄭重賓、張洪、秋麥、沈忱、陳墻、陳若冰、馬樹青、林延、韋佳、張爽等。除定期舉辦展覽和參加國際藝博會(huì)，南海藝術(shù)中心還致力于中國當(dāng)代藝術(shù)的收藏、建檔、研究、研討及出版，并定期邀請(qǐng)業(yè)內(nèi)專家學(xué)者，參與南海藝術(shù)論壇。

關(guān)于中國當(dāng)代水墨年鑒

2016年，中國當(dāng)代水墨年鑒項(xiàng)目于北京今日美術(shù)館啟動(dòng)；2018年年末，年鑒三周年特展“體用一源：面向未來的水墨藝術(shù)”在中國美術(shù)館盛大開幕；2019年，中國當(dāng)代水墨年鑒又將步伐邁進(jìn)大洋彼岸。四年來，中國當(dāng)代水墨年鑒立足各大高校，在廣大藝術(shù)家的全力支持、厚愛下，逐漸成為中國最具專業(yè)性、學(xué)術(shù)性、代表性的水墨藝術(shù)品牌。水墨年鑒吸引了131位藝術(shù)家參與其中，不僅在水墨發(fā)展史上留下一筆寶貴的財(cái)富，其展現(xiàn)的學(xué)術(shù)、先鋒、專業(yè)態(tài)度，也為水墨藝術(shù)的未來發(fā)展樹立了典范與標(biāo)桿。

關(guān)于舊金山亞洲藝術(shù)周

啟動(dòng)于2015年的舊金山亞洲藝術(shù)周，是美國西海岸每年一度致力于宣傳和推廣亞洲藝術(shù)與文化的大型活動(dòng)，活動(dòng)形式包含學(xué)術(shù)研討會(huì)、展覽、拍賣、講座、表演、電影放映、舞臺(tái)劇等等，旨在建立一個(gè)展示和推廣亞洲藝術(shù)的平臺(tái)。

第五屆舊金山亞洲藝術(shù)周將于2019年10月3日至10月13日在舊金山灣區(qū)舉行。此次共有45家博物館、美術(shù)館、畫廊、拍賣行、高校和其他藝術(shù)機(jī)構(gòu)參與活動(dòng)，幾乎囊括美國灣區(qū)所有與亞洲藝術(shù)相關(guān)的組織，達(dá)到迄今最大陣容！

展覽信息

策展人：沈揆一

展覽時(shí)間：2019年10月5日–2019年11月8日

學(xué)術(shù)研討會(huì)：2019年10月5日14:00-17:30

開幕酒會(huì)：2019年10月5日17:30-19:00

主辦機(jī)構(gòu)：美國南海藝術(shù)中心、中國當(dāng)代水墨年鑒

出品人：李歷家、桂高華、張凱、張宗喜

展覽地點(diǎn)：美國舊金山南海藝術(shù)中心（NanHai Art, 510 Broadway, Suite 301, Millbrae, CA 94030）