參展藝術家（排名不分先后）：徐華翔、陳三石、李素艷、陳冶平、浦宏觀路麗黎、閆珺、吳珺、陳金學、張新華、安昌禮、潘秋萍、閆超偉、陳燕英、管旺林

展覽時間：2019年4月23日-2019年4月29日

展覽地點：浙江舟山美術館

主辦：舟山市文化和廣電旅游體育局、張家港市文體廣電和旅游局

承辦：舟山市文化館、舟山美術館、張家港市美術館、徐鋒美術工作室、徐華翔藝術工作室

遠大無邊

任文浩

理想為一種力。一年半前，徐華翔藝術工作室成立的時候，我們就從這個理想的集體中感受到了聚而待發的力量，一年半來，頻繁的信息往還，密集的作品切磋，合肥崔崗藝術節的光彩首展等等，又直視無礙地向我們展示了這力量的釋放。“創造美術事業新輝煌，邁上文化建設新臺階”——由張家港官方設立的徐華翔藝術工作室，不僅在實現一座城市的寄望，更將對這一寄望的回應，蹄疾步穩地投向了遠方。

“遠方”的一站，是今年的舟山。本次作品展來到舟山，有些或淺或深的原因：舟山的徐鋒美術工作室領銜人徐鋒和徐華翔藝術工作室領銜人徐華翔曾立雪同門，于對方生活、工作之地懷著豐富而鮮活的印象與情感；兩個工作室雖各為當地第一個藝術工作室，但設立分先后，因此兩者間帶上了啟發、借鑒的關聯。另外，舟山漁民畫作為國內原生態繪畫形式的卓越守衛者，也讓這方水土具備了令人向往的風采、引人致敬的品格。這些原因如此現實，而其本質卻在象外，與“超然物外”之名，有不期而遇之趣。

魯迅先生說過，凡事以理想為因，實行為果。他是一位有著遼闊美術視野的文藝大家，所以我們可以自然地把這句話送給徐華翔藝術工作室作品展，同時也贈與徐鋒美術工作室意氣勃發的前行。欲窮千里目，更上一層樓。——再上了一層樓后，藝術眼中的太平洋，越加遠大無邊。

藝術家簡介

徐華翔

當代水墨藝術家。

曾深造于合肥師范學院、中國國家畫院、清華大學美術學院、國際書象學社、798當代藝術高研班。

先后任江蘇省張家港市書畫院院長、張家港美術館館長。

多次參加全國中國畫展、提名展、邀請展，2008至2015四季水墨系列展等，出版個人專集多部，現為中國美術家協會會員、張家港市美協主席、張家港市美術館名譽館長、張家港當代水墨創作院院長、徐華翔藝術工作室導師。

徐華翔? 境隨心轉? 137cm×68cm? 紙本水墨

陳三石

1980年生，生于安徽廣德，畢業于安徽師大美術學院中國畫系。現為江蘇張家港市美術館副館長、張家港市美術家協會副主席、蘇州美協人物畫藝委會委員。

陳三石? 曾經芳華（局部）? 94cm×89cm? 紙本水墨

李素艷

生于河北衡水，畢業于河北師范大學美術學院，先后獲學士學位、碩士學位。2017年結業于清華大學美術學院杜大愷書畫高級研修班。現為張家港市文化館專業美術創作員。

李素艷? 鄉村行—中我島? 61.5cm×88cm? 紙本水墨

陳冶平

中國農工民主黨黨員，張家港市少年宮書畫部部長，清華大學美術學院藝術碩士，師從劉臨教授，張家港市美術家協會副主席，張家港市書畫院特聘畫師，江蘇省美術家協會會員，中學高級教師，作品多次入選全國、省、市各級展覽并獲獎。

陳冶平? 山鄉依夢? 50cm×50cm? 紙本水墨

浦宏觀

1968年生，江蘇張家港人。現為江蘇美協會員，張家港美協理事，張家港市美術館理事，張家港市書畫院特聘畫師。

浦宏觀? 山水（局部）? 101cm×68cm? 紙本水墨

路麗黎

張家港第一中學美術教師，插畫人，生活記錄者。

路麗黎? 阿秋的理發店（局部）? 52cm×37cm? 紙本水彩

吳珺??

1973年出生，曾就學于安徽大學、中國美術學院。

中國民盟盟員，江蘇省美協會員。

現就職于江蘇張家港市少年宮。

吳珺? 藤系列之二? 179cm×94cm? 紙本水墨

.

閆珺

1975年生于新疆，畢業于南京師范大學，

后就讀于南京大學美術研究院（碩士學位），

張家港市美術家協會理事。

江蘇省美術家協會會員。

閆珺? 樂翻天? 170cm×90cm? 紙本設色

陳金學

男，1961年生，江蘇省張家港市人。

現為江蘇省美術家協會會員、中國職業畫家協會會員、人民大學藝術學院鄭瑰璽工作室畫家、徐華翔藝術工作室成員。

陳金學? 春語? 68cm×137cm? 紙本水墨

張新華

1971年出生，江蘇張家港人，現為江蘇省美術家協會會員，張家港市書畫院書畫師。因自幼喜愛書畫，每日習之，經年不輟，造詣深厚，尤善以自然山水為題材的國畫，諸多作品在江蘇省、蘇州市和張家港市各級各類比賽中獲獎。

張新華? 翠谷鳴泉 68cm×68cm? 紙本水墨

安昌禮

男，生于山東菏澤，畢業于哈爾濱師范大學美術學專業，中國農工民主黨黨員、農工黨江蘇省書畫院副秘書長兼繪畫專業委員會名譽主任、江蘇省美術家協會會員、江蘇省青年美協會員、張家港市美協秘書長、市書畫院創研部主任，為2018首屆中國書法家協會現代刻字公益課題班成員、徐華翔藝術工作室成員。

安昌禮? 耕讀專家? 68.5cm×68.5cm? 紙本水墨

潘秋萍

南京師范大學美術教育本科畢業，江蘇省美協會員，蘇州美協會員，張家港市美協理事，少年宮繪畫專業教師，民盟盟員。

潘秋萍? 夢里水鄉? 180cm×23cm? 紙本水墨

閆超偉

1990年出生于江蘇贛榆，

2013年畢業于西安美術學院，學士學位。

現生活于張家港。

閆超偉? 游園? 120cm×80cm? 布面油畫

陳燕英

1987年生于廣西，現居北京。中國美術家協會會員，畢業于廣西師范大學美術學院，師從徐家玨，徐華翔老師。現為徐華翔藝術工作室畫家。

陳燕英? 望山（局部）? 38cm×133.5cm? 紙本水墨

管旺林

1977年生，廣西陽朔人，現居北京。先后師從李亮生、徐家玨、張復興、程振國、徐華翔、林容生等老師。牛頭畫社寫生部主任，中國美術家協會會員。

管旺林? 積善之家? 106cm×70cm? 紙本水墨