高譯老師

“啄木鳥杯”榮譽(yù)證書

中國美術(shù)家協(xié)會(huì)主席范迪安先生祝賀高譯獲得“啄木鳥杯”獎(jiǎng)，并點(diǎn)評(píng)其獲獎(jiǎng)作品：“中國畫藝術(shù)是中華民族文化的瑰寶，應(yīng)該說在中國畫這樣一個(gè)漫長的歷史發(fā)展過程中有豐厚的積淀，有無數(shù)傳世的經(jīng)典，但是對(duì)一部中國畫史，在今天是需要用多個(gè)視角去做歷史宏觀的梳理，對(duì)于整個(gè)中國畫的歷史做宏觀的梳理，與此同時(shí)更要有一種當(dāng)代治學(xué)、當(dāng)代學(xué)術(shù)的角度去進(jìn)行縱深的研究。所以高譯先生這本《中國畫藝術(shù)美學(xué)》，我覺得是一部了不起的巨著。一方面他是結(jié)合他長期的教學(xué)，專門開設(shè)了中國畫藝術(shù)美學(xué)的課程。但更重要的，他在整個(gè)對(duì)中國藝術(shù)史、中國畫藝術(shù)歷史研究的基礎(chǔ)上，專門提出了中國畫藝術(shù)里面蘊(yùn)含的不同美學(xué)范疇、美學(xué)觀念、美學(xué)形式，特別是對(duì)我們稱之為中國文化的美學(xué)表述和中國畫藝術(shù)發(fā)展的特征相結(jié)合起來，我覺得這就為我們今天打開了一條走進(jìn)中國畫藝術(shù)世界的新通道，我覺得這個(gè)作為一個(gè)新的學(xué)術(shù)奠基是非常富有分量的。我特別祝賀高譯先生《中國畫藝術(shù)美學(xué)》得到好評(píng)，也特別高興他獲得中國文藝評(píng)論家協(xié)會(huì)第三屆‘啄木鳥’獎(jiǎng)，‘啄木鳥’獎(jiǎng)就是對(duì)全國的文藝評(píng)論、文藝著述進(jìn)行的綜合性評(píng)價(jià)，特別值得祝賀。”

中國美術(shù)家協(xié)會(huì)主席范迪安先生祝賀高譯獲獎(jiǎng)   中國美術(shù)家協(xié)會(huì)駐會(huì)副主席徐里先生與高譯合影留念 

中國美術(shù)家協(xié)會(huì)駐會(huì)副主席徐里先生評(píng)價(jià)其作品：“非常高興高譯老師的巨著《中國畫藝術(shù)美學(xué)》今天獲得了第三屆中國文藝評(píng)論家協(xié)會(huì)頒發(fā)的最高獎(jiǎng)，也是綜合類的、美術(shù)類的唯一大獎(jiǎng)，我代表中國美術(shù)家協(xié)會(huì)向他表示祝賀。因?yàn)檫@本書的撰寫在新時(shí)代這個(gè)時(shí)期非常之重要，尤其是總書記提出堅(jiān)持文化自信、振興民族精神，這本書完全是以文化自信立場(chǎng)來撰寫的中國繪畫藝術(shù)美學(xué)。通過中國畫的美學(xué)，把中國文化的哲學(xué)思想、審美追求、中國畫的技術(shù)技巧，歷朝歷代的這些藝術(shù)大師們創(chuàng)新性傳承發(fā)展，通過這部巨著能夠很好地進(jìn)行闡述，讓我們更多的人能夠通過這部書來了解中國的文化，來堅(jiān)守中國的文化，來傳承中國的文化，把中國人的這種審美追求跟審美境界，把中國人的文化自信和中國精神能夠很好地傳承下去。”

[藝術(shù)簡歷]

1962年2月生于北京，字：墨真，又字：丹頂仙子。號(hào)：道子，又號(hào)：野逸之人。1991年考入北京大學(xué)哲學(xué)系美學(xué)專業(yè)研究生，1993年獲該系最高學(xué)術(shù)獎(jiǎng)“馮友蘭獎(jiǎng)學(xué)金”，1994年7月獲碩士學(xué)位并留校任教，2012年榮獲北京大學(xué)優(yōu)秀教學(xué)科研獎(jiǎng)。出版理論專著《中國書法藝術(shù)美學(xué)》、《中國畫藝術(shù)美學(xué)》（2018年榮獲中國文聯(lián)第三屆“啄木鳥杯”中國文藝評(píng)論年度優(yōu)秀著作獎(jiǎng)）。出版?zhèn)€人畫集《當(dāng)代名畫家精品集—高譯卷》（河北教育出版社）、《中國當(dāng)代名家畫集—高譯卷》（人民美術(shù)出版社）、《中國近現(xiàn)代名家畫集—高譯卷》（天津人民美術(shù)出版社）、《中國當(dāng)代著名畫家—高譯卷》、《中國近現(xiàn)代名家作品選粹—高譯卷》、《走近畫家—高譯卷》、《中國美術(shù)家大系—高譯卷》、《中國水墨—高譯卷》等。現(xiàn)為北京大學(xué)藝術(shù)學(xué)院美術(shù)學(xué)系副教授，北京大學(xué)中國畫高研班工作室導(dǎo)師，北京大學(xué)中國畫碩士研究生導(dǎo)師，中國美術(shù)家協(xié)會(huì)會(huì)員，中國書法家協(xié)會(huì)會(huì)員，中華美學(xué)會(huì)會(huì)員。

中國扎龍仙鶴

中國扎龍仙鶴

中國扎龍仙鶴

中國扎龍仙鶴

中國扎龍仙鶴

中國扎龍仙鶴

中國扎龍仙鶴

中國扎龍仙鶴

橫笛弄秋月，古琴頌林風(fēng)

澄懷味象

文以載道

北京大學(xué)藝術(shù)學(xué)院高譯老師參選著作《中國畫藝術(shù)美學(xué)》，榮獲中國文聯(lián)第三屆“啄木鳥杯”中國文藝評(píng)論2018年度推優(yōu)著作獎(jiǎng)。

　　《中國畫藝術(shù)美學(xué)》

　　（十分感謝著名畫家宋雨桂先生）

中國畫藝術(shù)美學(xué)是中國畫藝術(shù)家在運(yùn)用其高超的繪畫藝術(shù)創(chuàng)作技法經(jīng)驗(yàn)的基礎(chǔ)上，將其哲學(xué)理念、審美直覺、審美體驗(yàn)、審美感悟、審美創(chuàng)造相結(jié)合所做出的理性化思維分析的研究成果；是中國藝術(shù)家形而上的高妙思維理念，藝術(shù)表達(dá)意向和藝術(shù)審美意象與中國畫藝術(shù)創(chuàng)作實(shí)踐有機(jī)統(tǒng)一的思想理論，也是中國畫藝術(shù)表現(xiàn)的核心思想，是陽春白雪的審美哲理性思想內(nèi)涵，它是須要藝術(shù)家通過杰出的藝術(shù)作品來呈現(xiàn)與映證的。

　　《中國畫藝術(shù)美學(xué)》

　　（十分感謝著名書法家王鏞、王冬齡、曾來德先生）

中國書法藝術(shù)美學(xué)即書法家在運(yùn)用其高超的書法技藝實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)的基礎(chǔ)上，將其哲學(xué)理念、哲學(xué)感悟相結(jié)合所做出的深入淺出的書法藝術(shù)理論分析與研究成果，是書法家藝術(shù)哲學(xué)的釋解理論；也是書法家形而上的高超思維理念與形而下的書法藝術(shù)實(shí)踐有機(jī)結(jié)合的高妙思想理論體系。

中國書法藝術(shù)的本體即書法藝術(shù)家的主觀真情實(shí)感，審美理念與大自然的客觀存在的有機(jī)統(tǒng)一所表現(xiàn)出來的書法藝術(shù)的精神內(nèi)涵。