藝術家 Francesco Arena
Portrait by Christophe-Vander Eecken

  Francesco Arena 1978年出生于意大利布林迪西的托雷圣蘇珊娜，現工作生活在巴里卡薩諾-德萊穆爾杰。

  Arena從歷史開始創作他的作品，特別是從政治和社會事實中來描述近現代。由于他雕塑中的合成和隱喻的形式，許多隱藏或掩蓋的片段在他的作品中獲得新生。

Minuto 分鐘 40×40×1 cm

以下為采訪正文
F=Francesco Arena

1
您是第一次參加南京國際美術展嗎？今年已經是美展舉辦的第三屆了，您覺得南京國際美術展有哪些地方吸引您？

F：這是我第一次參加南京國際美術展。因為有來自世界各地的藝術家和策展人的參與，還有大量的觀眾，我覺得這是一個有趣的活動。

2
能給我們即將來看展的觀眾大致介紹一下您的作品和創作思路嗎？

F：在展覽上展出的作品有兩種不同的類型：其中有三件作品是由現有物組裝在一起的雕塑，使每一個結構都代表一個對我很重要的人物的肖像，這里分別是Giuseppe Ungaretti, Pier Paolo Pasolini 和 Karl Marx。 第四個作品是一個40×40厘米的板巖板，其上的縮放儀刻有以下詞語：“un minuto，lavorando per un solo minuto dal momento in cui la punta del pantografo tocca la lastra di ardesia”[一分鐘，只為從縮放儀尖端接觸石板的一分鐘工作]。縮放儀只能在一分鐘內雕刻一部分字。這是一個關于“沉默分鐘”的作品，是一種廣泛的公眾紀念活動。所有的作品都探討了紀念碑和記憶的概念。

3
本屆美展的主題“HISTORICODE：蕭條與供給”，既涵蓋歷史意義，又要考慮現實問題，還引入了經濟學術語，最后卻以藝術來呈現，您是如何理解的？

F：藝術家解釋世界總是通過他們的觀點扭曲它，在這種情況下也是如此。

4
對提名您入圍的策展人Letizia Ragaglia女士，您有什么想說的？負責本屆美展提名的學術委員會共有11位來自不同國家和地區的策展人，您對這樣國際化的學術團隊如何評價呢？

F：Letizia Ragaglia是博爾扎諾Museion當代藝術博物館的館長，在她的任職的幾年中，Museion博物館被證明是致力于當代藝術博物館中最有趣的意大利博物館。 Letizia Ragaglia策劃的展覽總是美麗的：很幸運我能在Museion展出，我個人覺得這是一段非常好的經歷。至于南京國際美術展的策展團隊，我認為它質量也很高。

5
南京國際美術展是中國首個由民營機構主辦的國際性美術展，您如何看待民營機構舉辦如此大規模的展覽？

F：我認為民營機構在藝術傳播方面承擔責任是一件好事，這樣的主動精神應該促進和鼓勵。在意大利，許多致力于當代藝術的組織獲得私人機構的全力支持，通常效果都很好。

6
您參加過很多展覽，也多次舉辦個展，您認為一個好的展覽最重要的評判標準是什么？您認為南京國際美術展是否達到了這一標準？

F：我認為一個好的展覽應該有一個適當的策展線同時也能保持個體藝術家的獨特性，我相信美展會有這樣的目標。

Marx 馬克思 171×8×26 cm

Pasolini 帕索里尼 170×16×24 cm

Ungaretti 翁加雷蒂 100×60×30 cm

個展
Francesco Arena. Perimetro con quattro opere in uno spazio, TRA Treviso ricerca arte, Treviso - Italy (2016);
Jannis Kounellis - Francesco Arena, Palazzo Baronale, Novoli, Lecce, (2015);
Onze mille cent quatre-vingt sept jours, Frac Champagne-Ardenne, Reims (2013);
Trittico 57, Museion, Bolzano (2012);
Com'è piccola Milano, Peep Hole, Milano (2011);
Art Statement, Art Basel; Teste, Fondazione Ermanno Casoli, Fabriano (2010).

群展
Par tibi, Roma, nihil, Area archeologica del Palatino, Rome (2016);
Vice Versa, Italian Pavilon, 55 Biennale di Venezia, Venice (2013);
La storia che non ho vissuto. Testimone indiretto, Castello di Rivoli, Rivoli (2012);
Sotto la Strada la Spiaggia, Fondazione Sandretto Re Rebaudengo, Turin (2012);
Il bel paese dell'arte, GAMEC, Bergamo (2011);
Pleure qui peu rit qui veut – Premio Furla, Palazzo Pepoli, Bologna (2011);
Temporaneo – contemporary art in the evolving city, organized by Nomas Foundation and IMF Foundation, Rome (2010);
Practicing Memory – In the time of an all – engaging present, Fondazione Pistoletto, Biella (2010).

第三屆南京國際美術展
主題：“Historicode：蕭條與供給”
出品人：嚴陸根
總策展人：呂澎
聯合策展人：Letizia Ragaglia
展期：2016.11.12-2017.2.12
展館：百家湖美術館
地址：南京市江寧區 利源中路33號