郭德豪(Pierre Gauthrot)
　　1995年3月，我和我太太參加了一個旅行團去中國旅游。旅行團有40人，規模倒是不小，但每個城市游覽的時間不多。中國是一個很大的國家，只有兩個星期的時間 ，遠遠不夠，只能看個大概。我們匆匆忙忙地從一個城市到另一個城市，游覽了北京、西安、上海、杭州、蘇州、桂林、香港。每個城市都是走馬觀花，只是匆匆忙忙地看過去。但是我覺得中國是一個很有意思的國家，城市非常漂亮，到處都是美景，文化是幾千年沉淀下來的。
　　這次旅行給了我深刻的印象。回到法國后，我開始看翻譯成法文的中國小說，看中國電影，學習中國的歷史。2003 年我退休了，我決定上巴黎七大學中文。2005年，我跟朋友計劃再去中國旅行6個星期，這次我們采取自助旅行的形式。由于我的漢語不夠好，所以請了一個中國女士來幫助我們，她的任務非常艱巨：幫我們找既便宜又舒服的飯店；跟中國人聊天兒時給我們當翻譯；講解菜單上每道菜的含義，方便我們點菜……從烏魯木齊到北京，一路上我們坐了火車、長途汽車、出租車、船；經過了新疆、甘肅、陜西、河北；游覽了烏魯木齊、吐魯番、蘭州、西安等很漂亮的城市；看了天山、敦煌沙丘、莫高窟、拉卜楞寺、甘加草原等許多又好看又有趣的地方，確實是一段難忘的經歷。
　　這次旅行可以算得上是深度游了。回到法國后，我一直期待有機會再去中國。 2007年10月，巴黎七大與武漢大學合作的孔子學院成立，我就開始在孔子學院上課。2008年6月，我參加了孔子學院組織的一次文化旅行。武漢大學的一位老師為我們開設了書法課，我很感興趣。2008年10月，在孔子學院剛一開設書法課，我就報了名。我先學隸書，然后學習歐陽詢、顏真卿的楷書，3年后我開始學習行書。我臨摹了王羲之的“蘭亭集序”全文，現在仍繼續臨王羲之的字帖。
　　學習書法的過程使我體會到，要寫出正確且結構優美的漢字很難。書法里面包含哲學，我覺得既有儒教，也有道教的精神，需要一邊遵守書法家的法度，一邊釋放自己的自由精神，觀賞書法的人會感覺到書寫者的精神氣質。書寫毛筆字的動作很接近舞蹈、太極拳，需要專注的精神和高精度的動作，需要練習很多年才能達到高超的境界。現在我基本上能寫出正確的漢字，但這是遠遠不夠的。
　　學習書法讓我更接近漢字的深刻意義。漢字不只是一些線條的組合，漢字之間都有著緊密的關系，不少漢字都有不止一個意思。中國人常說“字如其人”。在觀賞中國書法時， 我們不但看到了審美的字跡， 而且可以在漢字間架結構中理解書法家的精神、氣質和神韻。書法確實帶給人豐富的精神享受。
　　在今年春節時，我用年輕力壯的馬的形象書寫了“馬”的象形漢字，希望馬年充滿自由創意，充滿熱情友誼。
　　(寄自法國)
　　(本文作者系巴黎第七大學孔子學院學員)