四川博物院藏有一件金菊花碗，該碗直徑有7.2 厘米，高5厘米，重約108克，為1963年成都市博物館移交，移交時保持出土時的破癟模樣，時代定為宋代物品(見圖1)。一直以來，該金碗保持出土時的狀況，沒有進行修復，更別說向世人展示。2009年5月，四川博物院新館建成開放后，為滿足陳列展覽的需要，提升展品的檔次與水平，對館藏部分文物進行了一次整理和修復，此金碗為其中之一。具體修復是委托故宮博物院進行的，由該院科技部金石科的王有亮研究員負責實施。

圖1 金菊花碗修復前

　　本著遵循保護為主，修舊如舊，最少干預、不改變原狀，全面保存和延續其真實歷史信息與價值的原則，故宮博物院特擬定了保護修復方案，對金碗的現狀進行了仔細研究觀察，包括現狀評估、病害分析等，根據檢測分析，認為該金碗主要是受壓變形所致。

　　在具體修復操作中，按照清洗、整形、對接、清地、做舊、封護的技術路線和操作步驟進行。

　　經過系統地整形保護修復，該金碗基本恢復了原來的面貌，其精湛的制作工藝、高貴典雅的藝術效果完美地展現出來，達到了預期的效果，可以滿足陳列展出的需要(見圖2、圖3)。

圖2 金碗修復后

圖3 金碗修復后

　　修復后的金碗為24瓣仰面菊花形，碗心鏨刻成菊花的花蕊，整個碗的造型似一朵盛開的菊花，極其精致典雅。

　　菊花這類花卉造型的碗是宋代金銀器中的典型器物之一，多為出土發現，如四川彭州宋代金銀器窖藏、四川德陽宋代窖藏、重慶涂山及邵武故城等地。由于此碗來源清楚，且本院館藏和省內的彭州市博物館藏有相似的出土物件，造型紋飾為典型的宋代器物，因此，時代為宋代之物是準確的，應該沒有異議。

　　金碗碗壁由24朵花瓣合圍組成，下接喇叭形圈足，足部也呈24瓣菊花狀，碗底鏨刻成縱橫凹線分割的凸點狀花蕊，花蕊四周飾24小花瓣，形似一朵盛開的菊花，質地為金，故定名為金菊花碗。

　　此次修復，在碗的圈足外側，新發現有縱向鏨刻的銘文：“秦郡”二字，(見圖4)此銘文以前因碗扁癟藏在圈足內沒有被發現，這次修復后顯露出來，為我們揭開該金碗的身世來歷提供了一絲信息。

圖4 金碗局部(圈足上的字體)

　　宋代，人們崇尚奢侈，愛慕虛榮，死要面子。根據記載，宋人就是家境貧寒沒吃沒穿的，但出門頭上還要戴著金釵，手上套著銀鐲，用的餐具也要求精美，不是金的也是銀的，在這些金銀器上還多鏨刻銘文，以示“富有”。這些銘文內容多種多樣，有刻物件擁有者的名款，或制造商、制造地域名的，也有刻工匠名，或所在地名，以及年號、金銀成色多少、重量，器物名稱、記事等等。這些銘文大多鏨刻在器物的底部、圈足等部位，也有刻在口沿等部位。

　　此金菊花碗上的“秦郡”二字，其含義有兩種可能，一是地名，金碗擁有者所在的地名或金碗制作地的地方。秦代征服六國后，廢除封邑制，在全國推行郡縣制；《漢書·地理志》在各郡國下注稱“秦置”、“秦郡”或“故秦某郡”，說明“秦郡”是一個地域范圍；但該金碗不論是紋飾造型，還是制作工藝，當然都不可能出自秦代。而宋時實行的是府縣制，因而，“秦郡”地名一說最有可能是來源于古地名的舊稱，或制作地的名稱；如是否指的是江蘇的六合縣北？因為此地在南朝宋置“秦郡”，這也是一個地域上的劃分，且六合縣緊鄰南京，現為南京的一個區；南京為六朝古都，經濟發達，文化繁榮，如此精美的菊花金碗出自該地區制造，也就沒有什么可奇怪的了。

　　二是人名或作坊名。這也有兩種可能，一個是金碗的主人，把自己的名字或雅號鏨刻在自己的物品上，古來有之，宋人更盛。能使用或收藏金碗的人，非顯即貴，應不是一般的人家，家境應比較富裕，而此種造型的碗，多為炫耀顯擺，沒有實際的使用功能。然“秦郡”二字怎么看也不像是一個人的人名。另一個有可能是金碗的制作者，即工匠的名字或商號名；古時工匠有把自己的名字或商號名鏨刻在自己制作的物品上，但同樣的原因，以人名標注在碗底內的可能性不大。

　　綜上所述，金碗上鏨刻的“秦郡”二字的含義，最有可能的是古地名或地域名的可能性最大。

　　參考文獻：

　　[1] 四川省文化廳，四川省文物局編。天府藏珍——四川館藏精品集[M]。四川：四川科技出版社，2009(8)。

　　[2] 魏振華主編。金銀器收藏入門[M]。北京：化學工業出版社，2009(7)。

　　[3] 方東、胡湘燕.中國古代金銀器收藏鑒賞[M]。北京：中國輕工業出版社，2008(3)。

　　[4] 成都考古研究所，彭州市博物館編。四川彭州宋代金銀器窖藏[M]。北京：科學出版，2003(3)。