王春辰

        以“The Encyclopedic Palace” (百科殿堂)為主題的第55屆威尼斯國際藝術(shù)雙年展將于2013年6月1日至11月24日舉行。中國則以國家館的形式加入到這一國際當(dāng)代藝術(shù)盛會(huì)中。此次中國國家館的展覽“變位——第55屆威尼斯國際藝術(shù)雙年展中國國家館”則自5月29日至11月24日，已經(jīng)在威尼斯處女花園和軍械庫開展。“變位”來自英文“transfiguration”，其詞根包含“形象”、“圖像”，契合了本屆雙年展主題“百科宮殿”所倡導(dǎo)的“人類夢想與圖像 的匯合”的精神;同時(shí)，“變位”意在創(chuàng)新、創(chuàng)舉、創(chuàng)意，使自身處在變化發(fā)展之中，與世界各國同臺展示當(dāng)代世界的文化多樣性和思想多樣性。
        ARTINFO:此次您在威尼斯看到的展覽情況如何？
        王春辰：威尼斯這三天正在預(yù)覽，還沒有正式開放。我現(xiàn)在是基于中國館的角度來說一點(diǎn)自己的所見。此次眾多國際重要的美術(shù)館和非常多的觀眾齊聚威尼斯，可見威尼斯的藝術(shù)地位的重要性。而中國的當(dāng)代藝術(shù)還有很長的路要走。而今年來中國館的觀眾超過以往任何一年。因?yàn)橛凸薇徊鸪v出了新的空間，對于布展上是一個(gè)有利的條件，而大家普遍對于中國館的展出感到不同于以往。無論是從展覽的空間還是從展覽本身的最終呈現(xiàn)效果來說，都契合了“變位”的主題，并且得到了廣泛的好評。
        ARTINFO:此次您策劃的“變位”展覽中新媒體藝術(shù)占了很大比例，對于中國當(dāng)今的新媒體藝術(shù)您是怎么看的？
        王春辰：中國當(dāng)代藝術(shù)是需要發(fā)展，屬于處于成長期的藝術(shù)門類。而它本身的發(fā)展還不全面，而中國的新媒體藝術(shù)家并不太多。其意義就在于它是一種新的形態(tài)手法，對于當(dāng)代藝術(shù)來說，他豐富了中國當(dāng)代藝術(shù)的多樣性。
        ARTINFO:中國此次有十幾個(gè)平行展同時(shí)展出，您對此的看法？
        王春辰：此次中國的平行展分布在不同角落，實(shí)際上此次平行展的意義在于讓更多的觀眾看到中國的當(dāng)代藝術(shù)。而對于威尼斯來講讓其變得更豐富，更廣泛、更全面，而這樣的活動(dòng)遍及整個(gè)威尼斯，實(shí)際上擴(kuò)大了威尼斯的整體影響力和容納性，有了這眾多的平行展，才真正讓威尼斯成為一座藝術(shù)之城。
        ARTINFO：對于西方世界對于中國當(dāng)代藝術(shù)的誤讀您是怎么看的？
        王春辰：其實(shí)很多問題都不會(huì)這么快地給出答案，藝術(shù)的功用不是解決，而是提出問題，藝術(shù)只是跟我們的感覺和直覺有關(guān)，可能這就是藝術(shù)的功用所在。當(dāng)然通過個(gè)別展覽我們是不能夠全面地了解一個(gè)國家的藝術(shù)現(xiàn)狀，這還需要時(shí)間。