畢加索油畫《抱鴿子的孩子》，1901年。

         針對自1974年以來就一直被租借給一家公共美術館的一幅重要的畢加索油畫，英國已經趕在該油畫的貴族所有者決定將其賣掉之前，出臺了一個臨時出口禁令。

        《抱鴿子的孩子》創作于1901年，標志著這位西班牙藝術大師的“藍色時期”的開端，其目前市值為5000萬英鎊(折合美元為8000萬)。

        文化部長艾德·維茨于周五接受采訪時說道，從現在起一直到今年的12月16日止，他將在此期間一直阻止這件杰作流往外國，并且，如果英國外部的私人買家或機構有能力和意向購買這件作品的話，他就會把阻止期限一直延長至2013年6月16日。

        “這一限令將提供最后的機會來籌款將這件杰作留在英國”，文化部長在一項聲明中說道。

        如果公共機構購買作品的話，只需支付明顯低于私人交易指導價的金額即可，因為私人交易會涉及到雙方間的共享稅收優惠。維茨是基于英格蘭藝術委員會旗下的藝術品出口和文化權益對象審查委員會的建議而做出的該項決定。

        委員會考慮決定，這幅從1974年開始就一直長期借貸給英國國家美術館，在2010年之前一直保存在那里的油畫，對英國來說非常重要，而且息息相關，所以英國有足夠理由來進行出口限制。

　　《抱鴿子的孩子》是一副深受人們喜愛的油畫作品，其典型的藝術地位、加上在英國收藏里久遠的歷史——后來又出借給了不少公共美術館——使得它在我們國家的遺產方面具有著突出的重要性”，審查委員會成員艾丹·韋斯頓·劉易斯說道。

        這件歸屬于阿伯康威家族的作品，描繪了一個抱著鴿子，站在一個彩色皮球旁的孩子。今年3月，佳士得拍賣行確認了該作品已經被要求找一個買家進行私下交易的消息。 劉婭 編譯