Augustus Zanele在2010年威尼斯建筑雙年展(2010 Venice Architecture Biennale)阿根廷館展示的視頻裝置“Meeting places”前拍照。第12屆國際建筑展覽由妹島和世(Kazuyo Sejima)指導，主題為“相逢于建筑(People meet in Architecture)”，威尼斯建筑雙年展將于2010年8月29日至11月21日舉行。

　　威尼斯訊——第12屆威尼斯國際建筑展覽主題是“相逢于建筑(People meet in Architecture)”。此次雙年展由日本著名建筑師妹島和世(Kazuyo Sejima)擔任總策展人。威尼斯建筑雙年展將于2010年8月29日至11月21日舉行。

　　在以前的建筑雙年展都是由評論家和歷史學家策劃，而這一屆的雙年展的策劃人再次回到了建筑師的手中。妹島和世是首位擔任威尼斯建筑雙年展總策展人的女性，在前不久剛剛獲得2010年普利茲克建筑獎(與合伙人西澤立衛(wèi))。

　　“相逢于建筑(People meet in Architecture)”，這一主題將會在Palazzo delle Esposizioni della Biennale (Giardini)和軍械庫的展覽中有所詮釋。將會有來自世界各地的48家參展者加入本次展覽中來，包括公司、建筑師、工程師、來世界各地的藝術(shù)家等。

　　像往常一樣，雙年展將展示53個參展國家(National Participations)，他們會在歷史悠久的Giardini、軍械庫和威尼斯城的其他場所的場館中進行展示。

　　另外，大量的相關(guān)活動將被國際組織和機構(gòu)提議，他們在活動期間將在威尼斯組織自己的展覽和活動。

　　“2010年建筑雙年展是對當下建筑的一個反映” 妹島和世表示，“21世紀才剛剛開始，許多根本性變化正在發(fā)生。在這種快速變化的背景下，建筑能夠闡明當下的新價值和一種新的生活方式嗎?很好的是，這次展覽將為我們展示建筑很多的可能性，他們將展現(xiàn)完全不同的生活方式，我們可以從中進行評判。”

　　“每一個參展者將有獨立的空間，來表現(xiàn)對于這個主題的理解和他們對此作出的回答。” 妹島和世說，“獨立的空間將會展示他們對于新的社會和自然環(huán)境的立場，這意味著每一個參與者都是自己的管理者。按照這個要求，展覽本身的氣氛將實現(xiàn)展示和表達完全不同的觀點和看法的效果，而不是向著同一個方向。”

　　妹島和世解釋了她對這次雙年展的想法。她說：“展覽的意圖是幫助人們協(xié)調(diào)與建筑的關(guān)系;幫助建筑協(xié)調(diào)與人的關(guān)系;并且?guī)椭藗兲幚砗米陨淼年P(guān)系。這個展覽將不僅包括建筑師的作品，還包括其他藝術(shù)領(lǐng)域的藝術(shù)作品，作為一個更廣闊背景的一部分，以顯示建筑遇到的挑戰(zhàn)。”

　　本次雙年展的一大亮點，就是每周的“建筑星期六”(Architecture Saturdays)活動，參與者有機會和世界頂級建筑師、評論家及明星進行零距離交流，其中就包括格里高蒂(Vittorio Gregotti),阿爾多·羅西(Aldo Rossi),漢斯·霍萊因(Hans Hollein)和馬西米利亞諾·?？怂_斯(Massimiliano Fuksas)等知名大師級人物。