昨日，記者走訪了武漢收藏品市場、紅巷藝術城等地，了解到從今年7月份開始，翡翠原材料價格普漲了30%，高端翡翠原材料則以每天100元/斤的漲勢狂飆。

　　記者了解到，一只冰黃翡“竹報升平”掛件7月份之前只賣2000多元，現在漲到了4000元左右;一只巧色的“人生如意”掛件，前幾個月3000多元，現漲到5000元左右;一只紫羅蘭手鐲去年賣8000元，現在漲到了一萬二，而諸如此類漲價頗為瘋狂的翡翠，在各大玉器收藏店內隨處可見。

　　資深翡翠藏家李穎介紹：“綠色的翡翠漲勢最猛，2007年我50000元買回來的一件綠色葫蘆掛件，前不久有藏家想花100000元收回，但我沒賣。”

　　據悉，翡翠屬于不可再生資源，高端翡翠原材料更是稀少，部分原料均已斷坑，也就決定了其價格只能是水漲船高。好的翡翠雕刻品都是靠人手工一件一件地雕刻出來的，每一件都要根據原料的質地、顏色等獨立設計，藝術價值高，具有很強的保值性，收藏前景非常好。國內購買翡翠奢侈品作為收藏的人群也在與日俱增，據中國寶玉石協會提供的資料顯示，翡翠雖產自緬甸，但市場卻在中國。從數量上看，90%的翡翠原料被中國內地買家買走，80%的原材料在中國內地加工銷售。中國正逐漸成為全球主要的高檔翡翠消費市場。