24日下午在南京中商的玉石區(qū)，市民趙女士正在挑選小掛件，短短10分鐘就挑了兩個，從3,000元將價格砍到2,000元后，滿意地付了款。“我喜歡玉石飾品，聽說翡翠玉石原料不斷上漲，而且原料越來越少，我認(rèn)為這是個保值的好東西，有積蓄就首選買玉石。”趙女士說道。

　　記者在青泥洼橋步行街上開幕的大連地區(qū)翡翠聯(lián)展現(xiàn)場了解到，大連市翡翠價格2008年以來接連攀升，同比上漲三成以上。

　　參展商表示，2008年金融危機(jī)爆發(fā)之后，許多玉石商人開始大量囤積石料這種“硬通貨”，導(dǎo)致印章石、玉石價格狂飆。大連一位收藏愛好者告訴記者，他在七八年前花了兩三百元買的一塊3厘米見方、14厘米高的田黃印石，如今行價在一萬元以上。

　　目前，寶石級翡翠只有在緬甸北部密支那地區(qū)才能夠挖掘到，優(yōu)質(zhì)翡翠原石現(xiàn)已接近枯竭，2008年開始，緬甸政府嚴(yán)格限制玉石外流，資源減少更推動其在國際上價格大幅上漲。大連原寶玉石行總經(jīng)理張原告訴記者，前年在緬甸一塊標(biāo)價30萬元的原玉，2009年已暴漲至70萬元且很難拿到。而市面上精品翡翠玉器價格隨之大漲，一個好品質(zhì)的翡翠戒面已達(dá)上百萬元。

　　吳巖告訴記者，玉的批發(fā)和零售價近幾年都保持一年起碼翻一番的漲幅。也就是說，2008年8萬元買的飾品現(xiàn)在已上漲到16萬元。“2009年在南京市場上，千萬元的手鐲都有人不斷來問，20―50萬元的飾品銷售也很好;但目前最好賣的是10萬元以下的飾品，3―4萬元價位的飾品銷量最大。”

　　而南京玉石界有一位著名的炒家，此人在新街口、太平南路都有自己的門面，多年來和家人一起控制了南京玉石年交易量的二成左右。三個月前，他抓住金價從每盎司900美元往1,200美元沖刺的時間窗口，大量買入和屯積玉料，僅和田玉就拿了五噸原石，結(jié)果三個月下來，毛利達(dá)到一個億。