Abraaj Capital高層合影

　　上個月喧囂甚上的“迪拜市場可能導致新一輪經濟危機”傳聞一直沸沸揚揚，作為市場的一部分，大家紛紛揣測迪拜藝術市場會否因此受到再一次的沖擊，甚至整個藝術圈會否受到牽連。剛推出的新一期藝術市場分析研究中心AMRC市場報告指出了迪拜危機將會引領中東藝術市場的衰退問題，其中提到了迪拜藝術市場由于其政府主體意志的特殊性，弊端很容易在經濟出現重大變化后暴露出來，并推測其復蘇將滯后于全球藝術品市場。

　　然而，近日據可靠消息，迪拜股市反彈迅速，12月10日，迪拜股市大漲7%，阿布扎必金融市場指數也上漲近1.5%。此外，迪拜財政部部長薩利赫昨日再次表示，迪拜債務問題僅對該政府的信用帶來很小影響，指責媒體擴大對其債務問題的恐慌。

　　由此看來，迪拜市場并不如外界所臆測的那么壞，由于迪拜債務危機影響全球對新興市場的債券投資信心，新興市場債券指數自高點開始回落，有人用“撿到便宜”來形容此時買進阿布扎比與卡塔爾等地的一些由政府與企業發行債券的行為。瘦死的駱駝比馬大，新興市場不看好，轉向相對穩定的區域也一樣可以獲利。由于迪拜的地理因素以及政治淵源，藝術市場的衰退并不是一個可以輕松說出口的新聞。

藝術市場未見受到風暴所累

Abraaj Capital Holdings Limited 創始人兼集團首席執行官 Arif Naqvi

Arif Naqvi 出現在第三屆迪拜藝術博覽會上發言

　　提到藝術市場，不得不說迪拜藝術市場運氣不錯：前不久的佳士得拍賣是在10月27日，藝術家Ahmed Moustafa的一幅折合式連畫“回憶與感激”(Remembrance and Gratitude)以66.25萬美元創下了當代阿拉伯藝術家作品的最高價，總成交額為673.6萬美元;接下來是明年的第四屆迪拜藝術博覽會(Art Dubai)，將于3月17-20日舉行，雖然還不知道屆時的成交成績如何，但是兩個活動都“恰巧”的躲開了11月份的“迪拜危機”。如果是在當下舉行，任何一個活動都不能幸免受到市場震蕩。

　　佳士得的中東藝術拍賣暫時告一段落，接下來的迪拜藝術博覽會怎么樣?會因為市場信心的跌落而在08年的經濟危機陰霾還未散去的基礎上雪上加霜嗎?或者是在政府強有力的經濟背景下，不受其影響，作為中東藝術市場的奇葩繼續開放?

　　作為其經濟轉型成功的新興產業：國際金融、貿易、航運、旅游、城市開發投資及金融服務等項目都與現在的迪拜藝術市場息息相關，作為明年藝博會主要贊助商的Abraaj Capital Holdings Limited(Abraaj Group)在上個月23日剛剛宣布，該公司已經面向其現有股東完成了3.75億美元的增股，提高了其資產負債表的實力，從而利用戰略購買機會、拓展其地理與產品覆蓋以及鞏固其市場領先地位。

　　Abraaj Capital Holdings Limited 董事長 Sheikh Abdulrahman al Turki 表示：“這項計劃將為 Abraaj 所有股東帶來更多價值，并讓我們機構能夠在這一周期中以令人感興趣的價格點有利地實現這些機會，同時還保持著讓我們能夠在將來實現一次成功的資產折現的選擇?！?/P>

　　Abraaj Capital Holdings Limited 創始人兼集團首席執行官 Arif Naqvi 補充說：“Abraaj Capital 已經拓展了其作為該地區頂級私募股權機構的領先地位。由于我們對人員和流程的投資，不僅使全球經濟低迷對我們的短期影響降至最小，我們企業的長期前景也很可能比過去任何時候都要好。當前經濟環境帶來了令人感興趣的機會。資產價格更加合理，使得地區和全球競爭大幅趨緩，并且為我們機構以及我們的投資組合公司提供了整合機會。”

　　迪拜危機有人歡喜有人愁

　　此次的迪拜危機不一定就是壞事，雖然一定會導致資產重組以及金融抄底，但是淺白的說，無論貨幣流向何處，地產幾經易手，市場總會回來的，尤其是在這個太多神話以及傳奇的地方，一夜之間起死回生并不是多么不可妄想的事情。經過此輪的經濟洗滌，如果第四屆迪拜藝術博覽會仍能順利開幕，我們都應該鼓掌。

　　視線轉回亞洲，最近一直有傳聞“熱錢”流入中國市場，爭相搶搭人民幣升息契機。因此次金融風暴而體現出來的亞洲金融體系的相對健全性，已經讓全球都認可，迪拜風暴打亂了國際投資人的陣腳，大家都將目光投向中國地區，因此不排除迪拜此次的危機而導致“熱錢”轉投到亞洲地區，尤其是中國市場。唐人老板鄭林說過，藝術投資是三大投資版塊之一，今年的當代藝術“歇菜”，明年或許會借這一批所謂的“熱錢流”而翻身也不一定。

　　Abraaj Capital 簡介：總部位于迪拜的 Abraaj Capital 是中東、北非和南亞地區最大的私募股權集團。自2002年成立以來，該集團已經募集了約70億美元資金，并向其投資者分發了約30億美元。該集團已經在11個國家進行了35次以上投資，并且已經完成了20次。該集團在5個國家設有辦事處，包括沙特阿拉伯、埃及和土耳其。Abraaj 雇有約155名員工，包括約75名世界級投資專業人士。Abraaj 擁有大約25家公司的股份，包括該地區一些最著名的公司，如該地區最大的廉價航空公司 Air Arabia、土耳其最大的私人擁有優秀醫院運營商 Acibadem Healthcare Group 以及中東最大的醫療測試實驗室公司 Al Borg。Abraaj 還曾榮獲了多項國際大獎，包括連續四年榮獲總部位于倫敦的 Private Equity International 頒發的“中東地區年度最佳私募股權機構”(Middle Eastern Private Equity Firm of the Year) 獎。Abraaj Capital Ltd. 是 Abraaj Capital group 的成員企業，獲 Dubai Financial Services Authority(迪拜金融服務局)許可，同時該集團還是歐洲風險投資協會 (European Venture Capital Association) 的關聯成員。Abraaj 致力于企業社會責任的承諾包括2008年12月和2009年1月加沙沖突期間為巴勒斯坦孤兒提供的1000萬美元教育信托基金。全球獎金數額最大的藝術獎 Abraaj Capital Art Prize 旨在為中東、北非和南亞的藝術家提供支持。