從2003年12月28日的開幕展《打開天空》，到2008年12月28日的紀念展，上海多倫現代美術館，作為中國第一個為當代藝術服務的專業化現代美術館走過了5年歷程。而這5年，中國當代藝術市場也正好經歷了迅速崛起、再由盛而衰的5年。多倫的5年歷程，多少折射了中國當代藝術市場的5年輪回。為此，本報分兩條線索推出專題報道：一條是參與多倫創辦的當事人的訪談，重點圍繞多倫的5周年；一條是多倫5周年紀念活動請到的專家的訪談，重點是對當代藝術市場的多個側面的觀點，讓讀者借助多倫的5年，對中國當代藝術市場的5年輪回作一番梳理。