撰稿·沈嘉祿（主筆）

　　我們都是“快城”中的“快客”

　　今年上海雙年展的主題是“快城快客”，從文字學(xué)的層面來考察這個主題的話，是有毛病的，但主題在上半年一經(jīng)公開就引起廣泛的關(guān)注，叫好聲也不絕于耳，因?yàn)楣娍吹搅艘回灩掳恋乃囆g(shù)家終于放下身段，以一次藝術(shù)派對的方式關(guān)注起社會現(xiàn)實(shí)，特別是關(guān)注到了為生活奔走著的人們。所謂“快城”、“快客”，有望為城市生活引入全新的語義并流傳下去，就像過去文學(xué)層面的“后街”、“迷城”、“閃客”。

　　上海雙年展藝術(shù)委員會主任許江教授在解釋這個主題時一再強(qiáng)調(diào)：“快城快客”展現(xiàn)了一個在飛速發(fā)展的城市中人群迅速移動的意象。它的“快”和龐大，令人激動萬分又有隱約的不安。和其他國家和地區(qū)不同的是，中國的人口遷移無關(guān)種族、難民潮或者戰(zhàn)爭后遺癥，它是中國巨大的建設(shè)浪潮和令人目眩的經(jīng)濟(jì)成就背后的組成部分。中國社會和經(jīng)濟(jì)正發(fā)生著巨大的變遷，人口從農(nóng)村流向城市、從小城市流向大都市，以尋求發(fā)展機(jī)會。中國正飛速地從農(nóng)業(yè)化的社會轉(zhuǎn)向工業(yè)化、信息化的社會，從計(jì)劃經(jīng)濟(jì)轉(zhuǎn)向市場經(jīng)濟(jì)。而具體到上海，這個城市本身的歷史文脈又給這個主題增加了內(nèi)涵——它的殖民背景、經(jīng)濟(jì)龍頭地位和國際化抱負(fù)等等。

　　許江還說：遷移體現(xiàn)了一種從過客到主體身份確認(rèn)并最終獲得文化認(rèn)同的過程。并強(qiáng)調(diào)“緊緊扣住上海這個城市母體，演練現(xiàn)代城市的各種問題”。

　　這個主題讓人想起2004年第三屆柏林雙年展的第一主題“遷移”，還有去年威尼斯雙年展上比莉安娜策劃的外圍展“遷徙嗜好者”。由此可見，“遷移”已經(jīng)成為在全球化和城市化進(jìn)程中一個無比重要的問題。去年，世界城市人口的總數(shù)已經(jīng)突破了世界總?cè)丝跀?shù)的50%，一個城市化的時代已經(jīng)到來。它所衍生出來的文化、身份和政治、經(jīng)濟(jì)的話題，包羅萬象。本屆上海雙年展因此比前幾屆顯得更加主動地介入了社會現(xiàn)實(shí)。

　　火車為何駛進(jìn)美術(shù)館

　　理論是灰色的，生活之樹長青。由此引申開去，也許可以說藝術(shù)之樹長青。這從上海美術(shù)館門外不大的場地上可以得到證明。這里在雙年展開幕前半個月就鋪起一條銹跡很厚的鐵軌，8月27日深夜，一件龐大的作品通過滬杭高速公路進(jìn)入上海市區(qū)，然后被緩緩吊裝到上面：一節(jié)火車頭加一個煤箱，再拖一節(jié)車廂。它們的長度為45米。

　　但是列車象征的歷史長度遠(yuǎn)遠(yuǎn)不止于此。它從19世紀(jì)駛到我們面前。自上海至吳淞鋪起中國第一條鐵軌開始，我們對于城市的記憶就離不開火車。即使界定在最近的四十年，它也承載了太多的悲歡離合，沮喪與希望。這一次，井士劍將這件大體量作品命名為《移城》，就鎖定了這個時段。它的背景就是上世紀(jì)60年代的上山下鄉(xiāng)，火車來回奔駛，足以移走一座城市。“出城”、“入城”的往返，使一代人快速成熟，也過早地承擔(dān)起歷史的使命。后來他們發(fā)現(xiàn)，這一切都圍繞著一個誤會展開，此時，青春已經(jīng)像小鳥一樣飛走了。

　　也因?yàn)槿绱耍^眾對它的感受是迥然不同的，中年以上、特別是知青出身的人對此唏噓不已，而他們的下一代，可能一臉茫然。

　　站臺上大紅橫幅拉起，近千名知青在歡快的鑼鼓和口號聲中上了列車，親人在站臺上千叮嚀萬囑咐，或執(zhí)手無語，突然一聲汽笛響起，列車向前咯噔一下，哭聲頓時驚天動地。

　　這一幕，都凝結(jié)在這件名為《移城》的作品中了。蒸汽機(jī)車表示了遠(yuǎn)逝的年代，車廂里還將布置知青們當(dāng)年的生活用品和勞動工具，還有許多舊照片。那是青春夢境的碎片。藝術(shù)家希望觀眾通過對這件作品的多種解讀來思考當(dāng)下各種文化現(xiàn)象的更迭、突破與回流。這里特別要強(qiáng)調(diào)的是，對中國歷史進(jìn)行回望的這位藝術(shù)家居然是日本人。

　　“快客”們的自嘲

　　藝術(shù)家們也許覺得嚴(yán)肅的命題也可以用娛樂化的手段來完成，于是就有了尹秀珍的《飛行器計(jì)劃》。這件裝置的主體是一架仿制的波音747客機(jī)，它的翅膀分別由一輛手扶拖拉機(jī)和一輛桑塔納轎車構(gòu)成，在機(jī)艙中央還開了一個很大的口子，觀眾可以像在敞篷轎車?yán)锩婺菢訉⑸碜由斐鰜砀╊箯d。機(jī)艙四周也會塞滿展品，以期引起觀眾對城鄉(xiāng)人口在改革開放大潮下，各種流動方式和路徑的解讀。同樣充滿娛樂精神的是陳志光的《遷徙時代》，160只用不銹鋼材料制成的螞蟻將會爬上美術(shù)館的墻面，在陽光下散發(fā)著刺目的銀光。另外還有數(shù)只身長超過1米的螞蟻行走在主樓下面，它光滑的身軀反射著南京路光怪陸離的建筑與匆匆行走的人群，觀眾很容易從作品本身映射出自身的存在價值。來自臺灣的林銓居是一直以水稻種植表達(dá)自己觀點(diǎn)的藝術(shù)家，這次也不例外，他在美術(shù)館外面12個花壇上種上了水稻，在長達(dá)70天的展期里，觀眾可以看到水稻在城市中心慢慢成熟，或許還能迎來收割。藝術(shù)家借此反對過度的城市化，并暗示美術(shù)館這個都市中心以前就是一片稻田。

　　有些作品相當(dāng)直接地挑起觀眾的神經(jīng)，比如王慶松的作品《行李》，以青銅彩繪材料制作了數(shù)十個行李箱，它們涵蓋了新中國建立后流動人口各個高潮期的各種隨身運(yùn)載工具，有帆布的，人造革的，也有塑料的，有些看上去相當(dāng)破舊。但每個觀眾都可以從它們身上找到自己的“朋友”，并強(qiáng)化自身曾經(jīng)作為“快客”的身份認(rèn)同。至于青銅材料，不僅是獲得一種質(zhì)感，還想提醒觀眾：歷史是沉重的。

　　自嘲發(fā)力最狠的是岳敏君，這位在國際藝術(shù)市場頻頻創(chuàng)下拍賣紀(jì)錄的畫家這次玩起了雕塑，他將41頭恐龍搬到美術(shù)館二樓展廳，這里有三個藝術(shù)家的個展，題為《遷徙家園》。記者走進(jìn)二樓展廳時，被一股濃烈的氣味熏得差點(diǎn)后退，工人們正在焊接、打磨恐龍龐大的軀體，最大的一頭恐龍大概要超過20米。那些繪了彩的恐龍，軀體扭曲、頂起，但頭部是岳氏招牌的人頭，一臉傻笑的樣子沒變。

　　“2008藝術(shù)羅盤”希望擴(kuò)大影響

　　本屆雙年展涵蓋了來自世界21個國家和地區(qū)的藝術(shù)家，他們拿出了61組參展作品和方案。展覽分為三個部分，第一部分是“欲望廣場”，約有20位藝術(shù)家將會圍繞著人民廣場這個對象和它所揭示的某些信息創(chuàng)作作品。按總策展人張晴的說法，人民廣場更是中國當(dāng)今社會的縮影。城市的空間分布總是依據(jù)欲望法則，這里是城市重要的標(biāo)志性公共空間，也是百年上海社會、文化、經(jīng)濟(jì)以及各種力量流轉(zhuǎn)、交匯的首要場所。“快客”在這里聚散，最能體現(xiàn)“快城”的性質(zhì)。第二部分是“遷徙家園”，集中展示三位正處于事業(yè)頂峰藝術(shù)家的作品，包括剛才介紹過的岳敏君。本次展覽挑選藝術(shù)家的標(biāo)準(zhǔn)是，他們對人口流動及相關(guān)的城市經(jīng)濟(jì)社會發(fā)展這一主題要有深入廣泛的思考，這一主題在他們的藝術(shù)作品中要有鮮明的體現(xiàn)。第三部分是“移居年代”，將放置約20名藝術(shù)家預(yù)先創(chuàng)作的作品，它們緊扣展覽的主題，但運(yùn)用非上海的素材。可以探討南亞、歐洲或美洲等世界各地人口遷移融合的問題。另外，作為上海美術(shù)館主體展覽的延伸，雙年展的第四個部分“記憶碼頭”將在機(jī)場、火車站、輪船碼頭、車站和地鐵等公共空間展示。這些空間是人口流轉(zhuǎn)的中心，是遷移的空間節(jié)點(diǎn)。在這些場所，將會采用互動性強(qiáng)、靈活流動的展示方式揭示人口遷徙的社會現(xiàn)實(shí)。

　　去年歐洲的四大藝術(shù)盛事——意大利威尼斯雙年展、德國卡塞爾文獻(xiàn)展、德國敏斯特雕塑展和瑞士巴塞爾藝術(shù)博覽會，采用了一體化的策略。上海雙年展受此啟發(fā)，繼續(xù)與廣州三年展、韓國雙年展以及新加坡雙年展聯(lián)動，并加入了日本橫濱三年展和澳大利亞悉尼雙年展，一同構(gòu)成亞太地區(qū)的五大藝術(shù)展覽，形成所謂的“2008藝術(shù)羅盤”。