在舉國迎奧運盛會的歡樂時節，北京恒遠房地產開發有限公司及丹青書畫院為了以更加多姿多彩、富有民族特色的藝術形式展現人文奧運精神，弘揚中華傳統文化，特別邀請中日當代書畫篆刻名家李燕生、丸山樂云于2008年7月12日至18日在奧運村北秀美幽雅的丹青語堂 (論壇 像冊 視頻)舉辦同慶奧運作品觀摩展。

　　此次活動主辦者北京恒遠房地產開發有限公司以“厚德載物、和諧共榮”為企業精神，熱衷傳統文化的發揚光大，精心打造的丹青語堂及丹青書畫院，為優秀藝術家提供了幽雅的創作、生活環境和交流平臺。近日，李燕生先生負笈東瀛二十年載譽歸來，即置丹青語堂獨棟雅宅為工作室。在植根故土，鵬程再舉之際，連袂日本同道好友將近年佳作展示于丹青書畫院，為迎奧運活動獻上一曲秦漢雅韻。

　　李燕生先生家學淵源，又是當代金石大家大康先生的入室弟子。弱冠之年即被選入故宮博物院從事書法篆刻專業創作，與同事劉炳森、楊臣彬、單國強等先生相友善。悠悠歲月，值身故宮博大豐厚的歷代藝術典藏之中，飽受滋養；歷經諸多名師親炙，技藝日進。浸淫秦漢，悠游唐宋，博采明清，循本悟道，砥礪意志，終于修得純正學養，扎實功底。八十年代初即在海內外嶄露頭角。

　　1985年李燕生先生應邀東渡扶桑，講學授業，創作交流。不僅為中華傳統藝術的傳播弘揚盡自身一份心力，被譽為“書道鑒真”。而且，諸藝精進，詩、書、畫、印均凸現個人風貌，日臻成熟練達，影響甚廣。觀其畫作既有傳統筆墨功力，又能自出機杼 ；更有融冶中西的水墨潑彩佳構，令人耳目一新。觀其書法篆刻，深得秦漢三昧，筆墨刀功深厚，線條蒼茫勁健，章法自然合度。古雅之風撲面而來，使人精神為之一振。

　　丸山樂云先生是日本當代造諧深厚的書道篆刻家、畫家、詩人，是李燕生先生多年摯友。樂云先生多年從事中日文化藝術交流活動，往返中日兩國數十次，崇尚中國傳統文化，現為深邃篆會會長，國際藝術文化賞受賞作家，并受聘于中國多家藝術學院特約教授。樂云先生書道篆刻取法戰國秦漢之金石簡帛，古樸空靈，奇倔蒼厚。所刻《論語》句五百方，方方精美，可謂古今印壇奇觀，其藝術境界堪稱大家。

　　李燕生先生與樂云先生作品雖各具面目，但深深扎根于傳統，承襲秦漢風韻的神理是相通的，因此我們在細細觀賞二位元元先生的作品時，仿佛聆聽到秦漢鐘鼎之氣勢鏗鏘，音韻悠揚。

　　北京市昌平區人大、紀委領導，昌平區文聯等有關部門領導，故宮博物院專家楊臣彬、單國強，李燕生先生在京好友，大康弟子蒲秉義、劉曉瑜、啟功弟子梁伯建出席本展開幕式。