作為中國首家定位為國際專業標準的當代藝術博覽會，經過4年的發展北京中藝博國際畫廊博覽會（CIGE）現已在全球藝術界內樹立起相當的聲譽與影響力，借以4年的成功經驗，CIGE將于4月25日至28日（24日為內部預展日）在北京中國國際貿易中心展廳隆重推出第五屆展會（CIGE 2008）。今年CIGE與以往最大的不同是全力打造起亞洲藝術的全新理念，并試圖以“放眼亞洲，對接全球”的雄心壯志，樹立業界標桿，勢必在全球藝術界掀起一股不小的亞洲旋風。

 

近年來，在中、印經濟發展的帶動下，亞洲當代藝術也逐漸得到全球關注。但由于一貫以西方話語為主導的西方國際當代藝術活動已形成其固有模式，很難為亞洲等藝術新興地區提供足夠的展示機會和空間。與此同時，中國經濟、文化的發展態勢不斷為整個亞洲的發展帶來契機，印尼、土耳其、以色列甚或大塊疆土在亞洲的俄羅斯，在經濟發展的絢麗外，無可否認的包含著文化復蘇力量的涌動。博覽會、雙年展，以當代藝術為主的美術館和藝術中心正在整個亞洲層出不窮。

在蘇富比、佳士得等國際藝術品領銜拍場中，亞洲當代藝術受到充分重視，其價格的攀升為各國之最，并出現在國際上越來越多的重要學術展覽上。中國北京是亞洲文化交流中心，CIGE在占據極為優勢的地理條件的同時，面對國際整體局勢的變化和潛藏機遇，將打造一個能夠全面呈現亞洲當代藝術整體面貌的交易交流平臺，并將與國際當代藝術市場對接作為己任，誠邀亞洲各國優秀畫廊，同時引進西方藝術交流，建造具備國際視野的亞洲藝術平臺。

CIGE總監王一涵介紹說：“近年來整個亞洲的當代藝術得到了前所未有的發展，但是藝術的發展與其所受到的市場關注仍然是不成正比的。目前在國際上，迄今還未有任何一個藝術博覽會能充分展現亞洲當代藝術風貌。”

如此看來，如何將亞洲藝術整體、優秀的面貌呈現，做一屆真正可以代表亞洲藝術、亞洲文化話語的主題展會則成為勢所必然。博覽會總監王一涵認為，在中國北京舉辦的CIGE要充分發揮及利用地緣優勢，徹底而全面的展現亞洲當代藝術的現狀及發展趨勢，“這對于CIGE來講是出于自身的發展及定位需要，同時這種類型的藝術博覽會也是目前國際藝術市場所需要”。

 

 

今年，CIGE的展位申請也創造了新的記錄，共接收到超過300家畫廊的申請。然而，經過執行委員會的認真選拔，最終只有80家畫廊獲得此次參展資格，涵蓋來自日本、韓國、印尼、菲律賓、以色列、印度、土耳其、新加坡等亞洲國家，及德國、瑞士、西班牙、英國，意大利，美國、墨西哥、丹麥、俄羅斯、希臘等歐美國家的22個國家和地區。其中包括30家首次參加CIGE的優秀畫廊。其中，中國大陸地區以外畫廊比例占到總量的80%，同比去年增長15%，亞洲畫廊構成為70%；將參展的3000余件現當代藝術品包含油畫，雕塑，裝置，視頻，多媒體等所有藝術形式。

   依然進駐國貿上下兩層展廳13000平方米的展覽空間，CIGE 2008參展畫廊數量從2007年的118家銳減至80家，在問到CIGE 2008減少畫廊參展數的原因時，王一涵說：“量的積累是博覽會初始階段的必然過程，在今次申請畫廊數量翻倍的基礎上，大量削減展商的目的，是為了保留和引進代理藝術家水平、經營模式和品質均達到一定高度的畫廊，并給于更大的展示空間或更多的項目參與。”CIGE 從第一屆開始，報名的畫廊數量一直激增至今，能夠在第五屆涵蓋亞洲最好的畫廊并代表亞洲，這個轉變是CIGE成長也是中國的藝術市場國際化的必然趨勢。

    市場趨于理性，展會日漸成熟。CIGE在實現質的飛躍后，高規格、高品質的展會必將在亞洲各大展會的競爭中擁有新的優勢，也必能在全球藝術展會中爭得更多的話語。

 從2004年至今四屆國際畫廊博覽會，成交額呈逐年上升趨勢銳不可當，CIGE的藏家隊伍逐年膨脹壯大——人們已經很習慣并期待每年展會上都能看到使人眼前一亮的作品。

今年，80家展商中僅有16家中國大陸地區畫廊，CIGE藝術委員會以國際高標準選擇準入展商的同時，也將國內最為優秀且有特色的畫廊攬入其中。北京現在畫廊、索卡畫廊、U空間、上海香格納畫廊等等將帶來凸顯畫廊品質的代表作品。

印尼Langgeng畫廊、林大畫廊、Nadi畫廊，日本Mizuma，韓國阿拉里奧畫廊，菲律賓The Drawing Room，以色列Bineth，土耳其Galeri X-isty，俄羅斯Arka畫廊，美國Howard Greenberg畫廊等等，都將匯集國貿，蔚為壯觀。此外，如新加坡季節畫廊經理Adele說：“中國的畫廊博覽會不斷增多，畫廊不大可能在一年之內、同一地區參加多個博覽會，所以我們在選擇博覽會的時候，會參加能與世界各地頂尖畫廊相互交流、能夠將藝術家推舉到國際高層舞臺，并且成交率上升的博覽會。”這些國際上的優秀畫廊對CIGE的大力支持也是保證博覽會品質的關鍵因素之一。

在2007年的卡塞爾文獻展、意大利威尼斯雙年展的舞臺上也出現了為數不少的亞洲年輕藝術家的作品。這些展會中的部分作品也將在CIGE 2008中展示，優秀的當代藝術作品使CIGE逐漸躋身到世界頂級博覽會之列。

展會呈現的精品力作將包括，、丹麥林冠畫廊帶來的，創作于1966年的紙上的畢加索作品《SUZANNE ET LES VEILLARDS》，德國新表現主義巨匠GEORG BASELITZ的多件作品，泉水邊畫廊的韓國抽象藝術泰斗樸棲甫的經典作品，日本Zeit-Foto Salon 畫廊的著名現實主義小說家、畫家Pierre Klossowski作品，西班牙Poligrafa畫廊的西班牙超現實主義畫家米勒極其珍貴的版畫作品，來自西班牙SALVADOR DÍAZ畫廊的俄羅斯藝術家AES+F小組的代表作品等等。很多珍貴的作品第一次亮相中國，為國內藏家提供一次與國際當代藝術精品近距離對話的機會。

 

   雖有4年的成功經驗，但是CIGE和國際上大型的展會相比仍然年輕。為了在國際舞臺上展現出競爭力，就要求其必須具備自己獨特的風格與定位，另外特別策劃的學術項目也莫不是一次新的嘗試。

此次CIGE 2008將著力打造“MAPING ASIA：33位亞洲年輕藝術家個展”、“SUBLIMINALS：非盈利藝術機構邀請”、“VIDEO LOOPS：視頻作品展”、“ALTERNATIVE ENERGY：13位媒體藝術家個展”、“CIGE 及MILK特別呈現t: Bearbrick meets Chinese Contemporary Art”等五大特別展覽以及“亞洲雙年展&城市”論壇。王一涵說：“像SUBLIMINALS這樣的學術項目，都不是為了商業目的而做。雖然會花費很多精力、物力和財力，但是希望能夠通過引進這樣的項目能夠促進海內外藝術機構之間的交流”。

2008年北京奧運會即將舉辦，在此之前，CIGE作為在北京舉辦的一場藝術饕餮盛宴，必將把中國文化最為活力的一面展現給世界，也必將借亞洲藝術的主題，將亞洲藝術的整體面貌，不同民族、不同文化交融的亞洲，活力四射的展示在世人面前。

 

 

除了對全球畫廊常規展示，CIGE一直以預見當代藝術在全球范圍內的發展趨勢及在學術和非盈利范疇內探討當代藝術生存環境為己任。CIGE 2008走訪各個藝術重鎮，邀請畫廊、藝術家、非營利性藝術機構、美術館推出一系列特別展覽。展出機構將與參觀者共同思考當代藝術的現狀及未來。

 

CIGE將在2008年首次呈現具備特殊意義的一個單元：“MAPING ASIA：33位亞洲年輕藝術家個展”。通過博覽會的國際平臺展現藝術發展的未來性是CIGE自始至今的主旨之一，這個全新的CIGE藝術項目將以藝術家個展集合的形式，首次大規模呈現亞洲優秀新銳藝術家的藝術作品。力圖借此展現亞洲年輕一代藝術家的全貌及亞洲當代藝術的未來發展趨勢，同時希望借博覽會的平臺推動參展藝術家在國際上的關注度。參加“亞洲年輕藝術家個展”單元的藝術家及作品，由參加CIGE 2008的畫廊推薦，最終由執行委員會經過嚴格篩選確定，參展者均為于1968年后出生的亞洲裔或具備亞洲文化背景藝術家。

這些作品雖然同源于亞洲文化，但當所參展的33位藝術家的全部作品呈現在觀者眼前時候，我們能夠切身感受到藝術家各自豐盛的想象力、不同的生活背景體驗、對不同材質的大膽應用，這樣的集體展現，無疑營造了一場充滿新奇與探索性的藝術盛宴。CIGE希望通過這次展覽為參展藝術家提供向來自世界各地的收藏家、美術館、畫廊以及所有藝術愛好者們展示才華的平臺。無論這些藝術家已經在國際上有相當高的聲譽，還是正是通過此次展覽將他們呈現在國際藝術視野面前，通過這些優秀的、充滿探索性的作品我們有理由相信：這些藝術家今后在藝術道路上的進取與轉變將會為藝術世界帶來不斷的變革與新知。

通常非贏利藝術機構不直接參加藝術博覽會，但是不可置疑的是，藝術機構對整個當代藝術產業系統有著重要的影響。2007年展會上受到廣大好評的SUBLIMINALS特別項目將在CIGE 2008延續并拓展。作為一個展示平臺，SUBLIMINALS試圖探討推動當代文化的形式和藝術發展。展覽將集中呈現海內外藝術機構帶來的藝術項目。 參展者為當代藝術機構，藝術項目創作群體，私人或公眾基金會，非盈利機構等，其中包括當代藝術產業中的藝術群體，藝術家協會，創意機構等。這些機構的作品或項目與當代文化有著緊密關系，且不以出售為最終目的。SUBLIMINALS將會提供給每一個參與的藝術機構一個空間去展示自己，并著力介紹他們的組織結構，運行機制和功能。將歡迎所有藝術形式的加入，包括攝影，錄像，油畫，多媒體，裝置，表演，數字及網絡藝術，同時鼓勵他們之間的互動。

展廳二層將被開辟出近四百平米的空間舉辦此特別展覽，CIGE邀請參展畫廊推薦十三名國內外知名藝術家，每位藝術家將獲得一個獨立的展示空間。速度、變化、互動、連接沖擊的沒有界限的當代世界，藝術家在創作中將種類豐富的材質、傳統的技巧和數字化的新媒介融合起來，傾力推出視頻和混合材質作品。

位于展廳二層八十多平米的多功能廳內。CIGE 2008邀請世界知名的美術館、非營利藝術機構策劃視頻作品、藝術電影及新媒體作品展覽，VIDEO LOOPS項目將分三個日程展開：第一天將全面呈現北京區域內的視頻表作品及藝術發展現狀，第二天將展示中國范圍內的視頻作品，而第三天和第四天將是來自歐洲及美洲反映亞洲主題的視頻作品，通過不同區域范疇的視頻作品比較，使觀者發現及反思不同文化背景中，視頻領域內體現出的不同藝術語言區劃。

此次藝術項目繼承了日本Bearbrick與國際知名藝術家合作的模式，CIGE 2008執行委員會推舉的中國當代藝術家將在著名的Bearbrick小熊上進行代表個人風格的藝術創作，創作的藝術小熊將于2008年4月24日至2008年4月28日在CIGE 2008展廳內Bearbrick Exhibition上對公眾展出，同時日本Bearbrick公司將會根據部分藝術家的創作成品在展廳內推出特別紀念版小熊限量售賣。CIGE 2008執行委員會把此次藝術項目不僅停留在概念上的合作并將其實施到了市場操作中去，藝術家創作的小熊原作將在CIGE 2008期間作公開慈善拍賣，拍賣場合擬定為2008年4月24日晚舉辦的CIGE 2008貴賓晚宴上，屆時云集了CIGE 2008頂級尊貴客人的VIP晚宴上，藝術品收藏家、藝術愛好者及Bearbrick小熊Fans將當場角逐藝術家創作的小熊原作的歸屬。此次拍賣所得將捐贈給北京由李亞鵬王菲夫婦建立的嫣然天使基金用作慈善善款。

CIGE舉辦四年以來，一直致力于關注當代藝術中的文化變遷現象。近年來，亞洲藝術勢力的興起，使越來越多的亞洲雙年展成長壯大成為可能，藝術雙年展對一個城市藝術乃至文化形象的建立起著不容忽視的作用。CIGE 2008以亞洲雙年展&城市為主題，邀請亞洲各大雙年展的策展人及藝術總監進行互動式討論，深入探討藝術雙年展對處在疾速發展中的亞洲城市經濟以及文化各個層面的影響及推動。各大雙年展的智囊團將帶來他們對于自己生存的城市及藝術環境的第一手批判性見解。

 

更多信息請訪問CIGE 2008網站： www.cige-bj.com