沙特，德國人，學了7年唐詩；卡特琳，生物學博士，學了13年中國畫；海格，學中國畫35年，用中國畫畫了她家里名為“老哈”的鸚鵡……19日起至23日，15位當代德國畫家的100多幅題材各異的畫作在南京美術館展出。有趣的是，其中有將近一半的作品都是中國書畫。 老外畫中國畫，而且畫得還不錯，這個畫展還未開展便吸引了不少業內人士的關注。昨天，記者采訪了本次參展的畫家之一譚綠屏，作為其中幾位參展人的中國畫老師，譚綠屏向記者講述了幾位德國“中國畫”家的學畫經歷。 查字典學習唐詩宋詞 “橫看成嶺側成峰，遠近高低各不同。不識廬山真面目，只緣身在此山中。”這次帶來8幅畫的沙特，努力地用他不太純正的普通話給記者念蘇東坡這首《題西林壁》。沙特看起來年歲不小，但頭發剪成板寸，身材挺拔，很有精神。老師譚綠屏介紹說，沙特是德國某書店預訂部的員工，學習中國書法已有7年。“一開始我讓他學柳體，5年后又開始學顏體，目前他兩種字體掌握得都還可以。” 沙特學習唐詩宋詞很有自己的一套。他先對著字帖一筆一畫地練，每首詩練個百十來遍時就已倒背如流。遇到不認識的句子，他會查字典，把每個生疏的字先弄懂，再向老師請教。沙特說，帶他走進中國書法世界的是南京師范大學的一位老師，“不過聽說老師現在可能已經不在那所學校了。” 德國畫家開辦中國畫培訓班 海格是所有參展的德國畫家中學中國畫時間最長的。她30多年前曾在新加坡學習過中國繪畫。回到德國后，雖然在研究所有自己的工作，但她毅然開辦了一個“中國畫培訓班”。 海格用不太流利的英語指著一幅花鳥圖告訴記者，圖片上這只鸚鵡是她養在院中的，名叫“老哈”。她還用濕水的紙張畫出了一系列的彩墨花，等紙上的水干了，一張張色彩鮮艷的荷花就躍然紙上了。 生物學博土卡特琳也是譚綠屏的弟子，她學畫13年，如今迷上了畫各種各樣的蝴蝶；參展者之一伽比到過中國的上海、杭州、鎮江，她還自己去看了馬王堆漢墓，她的油畫中赫然出現了幾個方正的中國字“紅星飯店”。一張張畫顏色鮮艷，非常漂亮。 并非所有來寧的德國畫家都畫中國畫。蓋綈的立體裝飾藝術也受到了贊揚。她的作品用布做成，色彩和圖案不乏沖擊力。蓋綈原是德國女演員，結婚后丈夫不許她繼續演戲，她干脆轉而學起了繪畫，如今已在德國畫界打響了名聲。