計劃主旨 “美麗新世界 ：日本之當代文化”將分3個部分展出：1.“美麗的真實世界”，2.“新環境”和 3.“終極世界及未來世界”。這些分支展將透過 ‘美麗’和‘新世界’深層審視國際間的藝術價值體系及創造力。由于這次展覽將設在北京并由多個會場組成，多個分支展覽的體系及（或）設計將共同促成統一的視覺及空間的完整性。展期間，一些在戶外公共空間展出的裝置作品也將做為整體戰略的分支并以此支持整體計劃。 展覽地點和時間 北京 2007年9月25日 —— 2007年10月22日（嘉賓前展：2007年9月24日下午5點） 廣州 2007年12月25日 —— 2008年1月20日 展覽會場 北京 長征空間，東京畫廊 中央美術學院（做為研討會場等） 廣州 廣東美術館 廣州美術學院（做為研討會場等） 參展藝術家（未定） 1. 美麗的真實世界 ［北京：長征空間］ 這個部分的展覽將重新審視“美麗”和“真實”的定義，同時深入觀察和研究源于和逐漸背離這兩個概念的表達方式。對于“美麗”的定義，展覽作品將展示女性時尚當中美的價值觀，同時思考不斷轉變的價值觀和從屬與美學的感知能力，以及多種多樣的甚至相互矛盾的觀點。這個部分的展覽將同時思考日本傳統技藝中的美學在當代藝術作品中的運用。 對于這個系列作品的選擇，主辦方將基于考察被刻畫在日本漫畫和動畫中的，由性別區分下形成的男孩兒和女孩兒的不同世界、日本獨特的“可愛”（kawaii)文化，以及由這些文化促成的高度私人化空間和高度聚焦的個人世界。 [藝術家・作品例] 八谷和彥 Hachiya Kazuhiko ……….jetboard 小谷元彥 Odani Motohiko ……….Wood-curving sculpture / Rompers (video) 會田? Aida Makoto ……….Painting やなぎみわ Yanagi Miwa ……….Phograph 渡辺豪 Watanabe Go ……….Emo (animation) 小沢剛 Ozawa Tsuyoshi ……….[new commission] 金氏徹平 Kaneuji Teppei ……….[new commission] 島袋道浩 Shimabuku ……….[new commission] パラモデル Paramodel ……….Installation 田中功起 Tanaka Koki ……….Video installation エキソニモ exonimo ……….Disorder / tank (installation) 山本高之 Yamamoto Takayuki ……….spoon bending (new lesson) さわひらき Sawa Hiraki ……….Video 村山留里子 Murayama Ruriko ……….Sculpture/installation 鴻池朋子 Konoike Tomoko ……….Painting 西山美な子 Nishimaya Minako ……….Painting/installation 岡崎京子 Okazaki Kyoko ……….Comic 橫山裕一 Yokoyama Yuichi ……….Animation 宇治野宗輝 Ujino Muneteru ……….Rotators (sound installation/performance) 2. 新環境：［北京： Inter Arts Center］ [藝術家・作品例] 池田亮司 Ikeda Ryoji ……….Datamatics (sound /video installation + live) 市川創太 Ichikawa Sota ……….Corpora (architectural space with GPS) 藤幡正樹 Fujihata Masaki ……….off-sense (installation) & workshop 山中俊治 Yamanaka Toshiharu ……….robots アトリエ・ワン Atelier Bow-wow ……….Manga Pod (installation/furniture) 藤浩志 Fuji Hiroshi ……….Workshop 坂茂 Ban Shigeru ……….Pavilion or extension 3. 終極世界和未來世界 [北京：B.T.A.P] 這一部分的展覽作品將體現由社會和城市中的不穩定因素引起的系列問題，例如自然災害以及一系列對死亡的恐懼。這一切都影射著人類對未來城市空間的啟示與抱負，這也根深蒂固于日本的社會與文化。參展作品中還蘊涵著永久和持續的觀念。與此同時，這些作品也將透過對建筑和時尚中的生態學觀念和對環保的實施的調查，以此來檢驗人類與城市環境和自然之間的關系。一個視覺感極強的終極世界（世界末日）景觀，將由漫畫作品被放大后像壁紙一樣覆蓋在墻壁上來展示。 [藝術家・作品例] 奈良美智＋graf Nara Yoshitomo + graf ……….[new commission] 宮本隆司 Miyamoto Ryuji ……….Kau Lun Shing Chai (photograph) ヤノベケンジ Yanobe Kenji ……….Atom suits / Viva Riva Project - New Deme- 畠山直哉 Hatakeyama Naoya ……….Zeche Westfahlen I/II (installation) 米田知子 Yoneda Tomoko ……….scene series (photograph) 大友克洋 Otomo Katsuhiro ……….Akira (comic) 富野由悠季 Tomino Yoshiyuki ……….Gundam (comic/animation) 押井守 Oshii Mamoru ……….Tokyo Scanner 大巻伸嗣 Omaki Shinji ……….[new commission] 宮島達男 Miyajima Tatsuo ……….Installation FINAL HOME FINAL HOME ……….Sculpture/fashion design 戶外展覽（的可能性） 由于這次展覽將由北京的多個會場組成，多個分支展覽的體系及（或）設計將共同促成統一的視覺及空間的完整性。想法之一是邀請建筑師坂茂（ Ban Shigeru) 為這三個會廠的正面建造伸展區，以統一展覽的主旨。舉辦方也希望通過這個想法來展現展覽第三部分的概念：生態與環保。 另外，在798藝術區的整體布展和對戶外公共空間的整體利用，將使由感性劃分開來的區域擁有概念上的一致性。 草間彌生 Kusama Yayoi ……….氣球 杉本博司 Sugimoto Hiroshi ……….戶外大型招貼廣告牌 組織體制 主辦： 獨立行政法人國際交流基金 策展人： 片岡真実（森美術館資深策展人，日本） 住友文彥（東京現代美術館策展人，日本） Kim Sunjung(獨立策展人，韓國) 中方展覽組織負責人： 李振華（獨立策展人，北京） 中方合作方： 各個展覽和活動會場 辦公室 ：獨立行政法人國際交流基金 藝術交流部造型美術科 負責人： 古市保子 〒107-6021 東京都港區赤坂1-12-32 アーク森ビル20F