當(dāng)人們問起斯皮爾伯格導(dǎo)演過的影片哪一部最好時(shí)，斯皮爾伯格說：在1993年以前人們問我這個(gè)問題，我總說都是自己的孩子哪一個(gè)都好，當(dāng)1993年以后人們?cè)俅螁栁疫@個(gè)問題時(shí)，我會(huì)毫不猶豫地說是《辛德勒的名單》，《辛德勒的名單》是我執(zhí)導(dǎo)過的最好的影片。 身為猶太后裔的斯皮爾伯格在1993年執(zhí)導(dǎo)的名作《辛德勒名單》已成為影史經(jīng)典，備受推崇。該片當(dāng)年曾毫無爭議地獲得第66屆奧斯卡金像獎(jiǎng)最佳影片、最佳導(dǎo)演、最佳改編劇本等7項(xiàng)大獎(jiǎng)。 本片自問世10年來，先后發(fā)行過錄像帶版本及LD版本。在DVD已于全球廣泛普及的2004年，《辛德勒的名單》DVD才橫空出世。不鳴則已，一鳴驚人。2004年3月9日，《辛德勒的名單》的DVD正式全球發(fā)行。并一氣發(fā)行了寬屏、全屏及珍藏禮盒三個(gè)版本，音畫質(zhì)量一流。 其中珍藏禮盒版因其豐富的配置及贈(zèng)品備受青睞。正片是比較少見的D18雙面雙層格式，時(shí)長196分鐘，視頻為1.85:1可變寬銀幕格式，音頻含英語DD5.1及DTS、法語DD5.1和西班牙語DD5.1。本碟含兩部重量級(jí)的紀(jì)錄片：《名單中的聲音》長達(dá)1小時(shí)18分鐘，主要是集中營的幸存者回顧歷史及辛德勒的事跡，對(duì)深入了解影片背景及有關(guān)細(xì)節(jié)極有幫助；而《關(guān)于斯皮爾伯格和SHOAH（大屠殺歷史真相基金會(huì)）的故事》長約12分鐘，從中可以了解到斯皮爾伯格不僅僅在銀幕中反思?xì)v史，他也十分積極地投身于宣傳大屠殺歷史真相的現(xiàn)實(shí)事業(yè)。 珍藏禮盒版還有豐富的紀(jì)念贈(zèng)品。首先是電影原聲音樂CD，再者是精裝的80頁攝影畫冊(cè)《辛德勒的名單：斯皮爾伯格的影像》，由斯皮爾伯格的御用攝影師大衛(wèi)·詹姆斯拍攝。此外還有限量編號(hào)珍藏版紀(jì)念電影膠片1幅、珍藏版禮盒裝證書及SHOAH的介紹小冊(cè)子。 至于國內(nèi)D版的《辛德勒名單》，公認(rèn)最好的是RD的第二版編號(hào)H-910《辛德勒名單》禮盒收藏版，RD制作的這套DVD禮盒裝，是以一區(qū)環(huán)球公司發(fā)行的Collector’s Gift-set為基礎(chǔ)的，加入了三區(qū)字幕及LD版字幕。由于該片在國內(nèi)并未公映，加入了一條內(nèi)部的普通話配音。 RD的包裝采用一區(qū)禮盒和韓國三區(qū)禮盒的樣式，制作了紐約NEWMARKET公司出版的電影劇照手冊(cè)，并做了中文化翻譯，帶兩條中文字幕，中文1是環(huán)球三區(qū)字幕，中文2是簡體的LD公版字幕。三區(qū)字幕要比LD字幕完善些，LD版本字幕存在漏譯，花絮字幕同樣來自環(huán)球三區(qū)，質(zhì)量很好。 美版1區(qū)珍藏禮盒版《辛德勒名單》在北美發(fā)行時(shí)的售價(jià)是79.98美元，RD的第二版編號(hào)H-910《辛德勒名單》禮盒收藏版在國內(nèi)售價(jià)大約90元人民幣。 除了價(jià)格上的差異，上述兩個(gè)版本的區(qū)別主要在哪里呢？ 主要是中文字幕。美版一區(qū)只有美、法、西三種語言及字幕，D版不但包含上述語言及字幕，還有中文配音及字幕，不僅正片，連花絮部分也全部漢化。 其次是制作工藝。美版一區(qū)采用的是非常少見的D18雙面雙層格式，在觀看時(shí)只須將影碟翻面即可；由于D18生產(chǎn)線價(jià)格昂貴，D版采用的是兩張D9的形式，在觀看時(shí)需要換碟。此外，D版在觀看過程中會(huì)有將近1秒鐘的停頓，這可不是機(jī)器的問題，這是所有D版在單面雙層換層時(shí)不可避免的現(xiàn)象，美版1區(qū)是沒有的。 美版1區(qū)珍藏禮盒版付贈(zèng)限量編號(hào)珍藏版紀(jì)念電影膠片1幅，D版沒有。 總之，由于D版采用的是直灌技術(shù)，從畫面上看除了一點(diǎn)點(diǎn)停頓之外幾乎和美版沒有區(qū)別，非常純凈漂亮。 如果你只是一般的影迷，只想看看影片的話，建議花10元買張D5就可以了；但如果你是影像發(fā)燒友并且家里有發(fā)燒器材的話，你就買RD的第二版編號(hào)H-910《辛德勒名單》禮盒收藏版；而如果你是一位《辛德勒名單》的超級(jí)影迷兼影像收藏家的話，你就不可避免地要購買美版1區(qū)珍藏禮盒版，因?yàn)樗哂邪l(fā)燒和收藏雙重價(jià)值。即使將來進(jìn)入藍(lán)光時(shí)代或者更高一級(jí)的影像技術(shù)時(shí)代，這一版DVD的收藏價(jià)值也不會(huì)退色。