我們的祖先愛玉，玉在他們心中代表著美好與崇高。古有形容美女亭亭玉立、稱美食為玉膳，美好的婚姻則為金玉良緣等等。在中國，玉作為裝飾品，作為信物都是實用的，都與人息息相關，它是自然的象征。而西方人則主要欣賞玉的優(yōu)雅與雍容。 　　現代社會，玉結合了東西方的文化與工藝，成為時尚新寵，成為表現個人品位與風度的重要物品。在佩戴上除了有珠串、手鐲、玉發(fā)夾、掛件、玉戒指、金鑲玉等，規(guī)格款式也進行翻新，單珠串就有平串、寶塔串、花色串、隨形串等等。把這些玉飾與衣飾進行精心配搭，效果超好。而玩賞玉在造型及創(chuàng)意上更加強調了玉的藝術性，玉器人物、花卉、雀鳥、走獸等件件生動活潑，別具情趣。使人們在觀賞、把玩中得到精神與文化的享受。 　　說到玉，就不得不提玉中之王——翡翠。如果說傳統(tǒng)的軟玉及其他代表著玉文化的過去，那么翡翠作為后起之秀，則孕育著玉文化燦爛的未來。翡翠除了繼承玉所表現的各種美之外，還突出了色彩美、材質美、含蓄美、神秘美……它的綠色艷麗而豐富，給人以生機盎然之感；它的材質溫潤亮麗，可做出各種美麗獨特的藝術品；它的感覺含蓄雅致，深沉且厚重；它那似透非透的色澤，給人以神秘感。 　　在翡翠工藝品中有很多吉祥圖案，如“福豆”，以翡翠雕成豆角，寓意多福多喜；“連年有余”，雕荷葉（蓮）、鯉魚（余）；有的則是童子騎在鯉魚上，取意“年年有魚”；翡翠辣椒，寓意紅紅火火；馬上封侯“雕一馬（馬）一猴（侯）等等。 　　如此珍貴美麗的翡翠，真應多多欣賞，不論是購買佩戴還是回家把玩，都是樂事一樁?，F在，在豫園老廟黃金旗艦店進行的上海國際首飾時尚節(jié)中，就有近百件翡翠獲獎作品在等著大家的垂青。這些作品，結合現今的人文及獨特的技法和清新的題材，呈現新的視覺藝術效果。用作品來表達內心對愛情、親情友情的感動與體悟，呈現新一代的玉雕文化。(上海國際時尚首飾節(jié)現正在豫園老廟黃金展出) 　　[小鏈接]——翡翠的美麗傳說 　　翡翠出產于緬甸，據說翡翠仙女出生在風景秀美的中國云南大理的一個中醫(yī)世家，天生麗質，樂善好施。一個偶然的機會，緬甸王子被她那美麗的容貌迷住了，于是用重金聘娶翡翠仙女。自從翡翠仙女嫁給了緬甸王子成為“翡翠娘娘”之后，她為緬甸的窮苦勞動人民做了許許多多的好事，為他們驅魔治病解除痛苦，還經常教窮人唱歌、跳舞。然而，“翡翠娘娘”的所作所為卻違反了當時緬甸的皇家禮教。國王震怒，將“翡翠娘娘”貶到了緬甸北部的密支那山區(qū)?！棒浯淠锬铩钡淖阚E幾乎踏遍了那里的高山大川，走到哪里就為哪里的窮人問醫(yī)治病。后來“翡翠娘娘”病逝在密支那，她的靈魂化作了美麗的玉石之王——翡翠。在緬甸北部山區(qū)，凡是“翡翠娘娘”生前到過的高山大川都留下了美麗的翡翠。