翡翠三桃洗 清乾隆 長19.3厘米 寬24.9厘米 清宮舊藏 洗桃形，淺敞口。外部凸雕兩桃與枝葉相連，底以鏤雕桃枝為足。 洗為文房用具，以洗筆之用，質地以瓷、玉為多，翠制少見。此洗造型與紋飾渾然天成，刀工精練流暢，紋飾清新明朗，可稱翠雕精品。 翡翠雙獸耳活環蓋瓶 清 通高23厘米，口徑5.9×3.75厘米 足徑4.5×2.95厘米一對 清宮舊藏 瓶身橢圓形，頸兩側透雕龍首銜活環雙耳，蓋頂為幾式鈕套兩活環。器表主體紋飾為獸面紋，附以蕉葉紋、回紋。 此器整體規整對稱，造型典雅，雕工講究，線條流暢。翡翠臥牛 清 高6.6厘米 長15.1厘米 寬7.7厘米 清宮舊藏 圓雕臥牛，有皮色，以翡翠的自然顏色，巧妙地運用在牛體的不同部位，既顯出牛的形態動作，又突出翠的特色，加之紫檀木座，成為一件完美的藝術品。翡翠白菜式花插 清 高24.3厘米 徑12.8厘米 清宮舊藏 白菜形，中空，用以插花。根據白菜的特征和色彩變化，利用翠的外皮、色斑和色彩的差異，雕刻成茁壯有力的菜梗，肥碩卷曲的菜葉，層次分明的葉脈。特別是葉梗采用鏤雕手法，層層可辨，形象逼真，是件巧作的陳設佳品。