2005年，我結識了一位同為亞裔，卻生活在異域、單純而矜持的韓國女藝術家——明姬。我們通過法文翻譯進行著有關藝術的交流，我為明姬女士展示在我眼前那超乎常人的敏銳智慧和充溢著才情的作品所感動。半年以后，中國美術館為這位女藝術家舉辦了個人展，時任館長的我為她主持了開幕儀式。 富于冥想是藝術家的天性，但是，世間萬物在明姬作品中呈現出來的意象和心象卻是如此的變化萬端。 風格獨特和個性執著是藝術家之所以能夠取得成就的基本條件，但是，明姬的執著在于其所表現出來的近乎孩童般的無所顧忌和一往無前，且不辭艱辛勞頓。明姬的風格獨特還在于她從具象寫實的藝術藩籬中決絕出走，全身心地沉浸到抽象的思維、抽象的感覺，并且努力捕捉著心智靈感的閃現，以豐富多變的藝術形式和技術語言，顯現著心象的色彩圖譜。 在韓國，在法蘭西、在巴塔哥尼亞、在蒙古、在海參崴、在中國……；從城市到自然風景之中，在山、在海天之際……；那可辨認的、那難以言狀的、那冷寂的、那熱烈斑斕的……；那東方的、那西方的……；那詩性十足的、那直言告白的……；那油繪的、那水彩的、那素色簡約的、那疊加層染的……；一切無法窮盡的自然之美，引誘著她，啟示著她，同時賦予她又賜予她……。 誠然明姬筆下描繪的一切，是自然界透過寶藍色視網膜所產生的圖象，也能讓出自不同文化背景的欣賞者讀懂其中的箴言。所以，才有一個叫多米尼克、德維爾潘的詩人兼政治家，為明姬的作品記錄下有關早春、漩渦、月亮的騎士、神諭、驅魔咒、流星、光、旋和塵這樣華麗神秘的詩篇作為其注腳。藝術家與詩同樣的感性，但是來自于不同文化積淀的審美取向，卻在明姬如詩如歌的色彩中神遇跡化。 中國黃山——明姬的又一個創作主題。明姬在黃山的朝露暮靄、暑風夕雨中觀賞體悟到了另一個絕然相異的世界。如人登山，一步一風光，一層一境界；處處成趣、在在皆景。但是，明姬筆下的黃山和你我眼中的黃山竟如此大異其趣，卻又神韻相契，是出自內心靈府，抑或是天譴神助？明姬毫不諱言她心中的黃山之獨特之處，相信一定會得到眾多知音的唱和。 我由衷地贊賞藝術家明姬又一次帶給我們的驚喜，相信以后還會有更多的驚喜……。 丙戌年歲尾于京華