浮雕中的老農“搭錯車”了

重陽節那天，杭州電子科技大學的雷老師和朋友一起到拱宸橋邊走走看看。在京杭大運河博物館大門外，一幅踩水車的浮雕吸引了他的視線，浮雕上一臺古代水車的抽車方向居然反了！昨天，雷老師打進了錢江晚報報新聞熱線。 　　運河博物館外墻的大型浮雕上，出錯的浮雕就在外墻左側、最靠近博物館大門的位置。這幅浮雕講述的是古代運河兩岸的人家利用運河水來灌溉農田，畫面上有兩個人正在踩水車。 　　“踩水車的目的是把運河水踩上來澆田，可你看，這浮雕上水車的水帶轉動的方向是逆時針的，這樣踩只能把稻田里的水‘抽’到運河里；如果要將運河的水引到稻田里，應該是順時針的方向。簡單說來，踩水車的人應該面朝里才對，而不是像現在這樣面向我們。” 　　記者一問，雷老師以前在農田里干過活，參加過‘雙搶’，勞動經驗豐富的吶，一眼就看出來這浮雕畫面十分別扭。 　　記者查閱了不少資料，發現，浮雕畫面上的其實是一種比較常見的水車，叫做龍骨水車，又叫翻車，這是古代一種較先進、流傳久遠的農用水車。從東漢靈帝時畢崗創造到20世紀50年代末，農村里都還能見到。其中人力水車有腳踏、手搖等，畜力水車有牛車、驢車等。明代宋應星的《天工開物》里描繪有三種龍骨水車，一種叫拔車，一種叫踏車，還有一種叫牛轉翻車，浮雕上刻的就是第二種(見圖)。 　　這種水車主要由木鏈、水、刮板等組成，節節木鏈似根根龍骨，因此得名龍骨水車。它提水時，一般安放在河邊，下端水槽和刮板直伸水下，利用鏈輪傳動原理，以人力去踏，帶動木鏈周而復始地翻轉，裝在木鏈上的刮板就能順著水把河水提升到岸上，進行農用灌溉。 　　雷老師的判斷到底對不對呢？記者詢問了運河博物館，得到了“浮雕確實有錯”的答復。相關負責人稱，當時浮雕剛剛上墻時，就有眼尖的人看出這個錯誤。 　　“對于市民的指正，我們首先表示感謝。不過博物館前的浮雕總價值高達500萬，要改正過來肯定困難。而且當時負責浮雕制作的有關部門說，如果把踩水車的人做成背向，不太美觀，現在這樣比較尊重觀眾。” 　　難道，這幅大型浮雕只能將錯就錯，成為一個美麗的錯誤了？ 　　-有話快說 　　如果只是一個小石膏像，那么推倒重來也未嘗不可。那么大一幅浮雕，要把里面的人物動一動不大可行，而且也十分浪費。筆者想到，如果當初在確定浮雕設計方案前，能請幾個專家把把關，也許就會免去現在的尷尬了。 　　現在，杭州城里的文化浮雕、雕塑、銅像越來越多，希望有關部門在設計制作的時候，考慮得再周詳點，省得留下諸多遺憾。