咸燮“韓紙”畫 傳統物料上的現代畫
咸燮“韓紙”畫 傳統物料上的現代畫
咸燮“韓紙”畫 傳統物料上的現代畫
時間:2006-10-20 11:37:00 來源:星島環球
收藏
>咸燮“韓紙”畫 傳統物料上的現代畫
 |
天然粗糙的手造紙,一層一層的拼迭著,散發素樸原始的鄉土氣味,鮮亮的紅藍黃白黑色塊,令人聯想到韓國太極國旗與傳統服飾的色彩,透出韓國民族獨愛的五原色。韓國藝術家咸燮,以“韓紙”作畫,手法現代而抽象,物料卻傳統而古老,古樸韻味中帶出現代感。
在西方現代藝術思潮的洪流中,韓國藝術家咸燮不甘被人牽著鼻子走,他要用屬于自己的藝術語言,他找到了千年歷史的天然媒體──韓紙。咸燮談起以“紙”作畫的由來,他說:“原本是畫西方油畫,但覺得不夠創造性,于是想尋找一種物料,可代表自己的文化和身份,用屬于自己的物料和方式,去表現我作為韓國人的身份。”
堅韌耐用 保存千年
咸燮是首位以傳統“韓紙”媒體創作的先驅者,這種“韓紙”在韓國有逾千年的悠久歷史,主要原料為楮樹皮,其特性是較普通紙堅韌耐用。咸燮介紹說:“這些紙全是人手造,在制造的過程中,將酸度控制在35%以下,普通的紙酸性程度在75%,能保存數百年,但韓紙則能保存千年以上。”
傳統以來,“韓紙”被用于韓國人日常生活中,例如在門窗上,作擋風之用,或應用在帽子、雨傘和鞋子等日常生活物品上。而咸燮每次創作都會親自監察造紙的過程。
咸燮創作時,會將韓紙泡進水里,然后撕開,一層層覆蓋在畫布上造成紙層,待紙層干透后,再以砂紙磨擦某些部分,營造畫面的質感和層次感。為了保留韓紙本身獨特的樸素質感,他更選擇不以油彩作顏色,而采用各種不同物料漂染,例如淡粉紅取自花朵,棕黃、黃土色來自樹皮,深棕屬于橡實和煙葉,灰色則由破碎的蚌殼和植物的淀粉混合而成,只有少數明艷的顏色如鮮紅、明黃、靛藍和黑色來自衣物染料。
五原色體現東方哲學思想
他的作品里使用的紅、黑、白、黃、藍色,充滿韓國色彩,他說:“西方有三原色,在東方文化里則有五原色,這五種顏色取自東方哲學,黑色代表北方,紅色代表南方,白色代表西方,藍色代表東方,黃色代表中央,韓國的國旗、傳統服飾都以這些色彩為主,有祝福與和平的意思。”
咸燮童年生活在美麗的大自然、韓國東北部的春川,山川湖泊,河流和農村風貌,都成為咸燮的創作靈感。今次他帶來香港展覽的主題為“日之夢”,當中有他的生活片段與回憶、童年的歡樂時光、對傳統文化的追溯等。本身受過現代藝術教育的咸燮,采用了簡約而抽象的手法表達,以色彩、線條、紙的質感、拼貼,表達心中的主題。有時他會將一頁頁的韓國古書上的中國楷書文字,拼貼在畫面里,但對他來說,文字的內容不是重點,而是把它作為一種形式美,使作品更充滿古雅氣質。
此外,咸燮用來貼上韓紙而自制的漿糊中,他還加入了一種韓國的香草,據說這種香草有治療的功效,使畫作滲出淡淡的清香。結合傳統物料與現化手法,咸燮在把韓國文化風采躍然紙上。
凡注明 “卓克藝術網” 字樣的視頻、圖片或文字內容均屬于本網站專稿,如需轉載圖片請保留“卓克藝術網”水印,轉載文字內容請注明來源卓克藝術網,否則本網站將依據《信息網絡傳播權保護條例》維護網絡知識產權。
掃描二維碼
手機瀏覽本頁