“維蘇威火山”那不勒斯藝術家的錄像作品 　　地點：北京，798時態空間 　　時間：9月30日-10月8日，星期一至星期日，11:00 – 19:00 　　開幕：9月30日，星期六，16:00 　　主辦：那不勒斯省文化局 　　策劃：基焦托·德爾·維基奧 (GIGIOTTO DEL VECCHIO) 　　組織和媒體聯絡：意中藝術工作室 (OFFICINA) 　　藝術家：戈布里艾萊·迪·瑪泰奧 (GABRIELE DI MATTEO)、皮耶羅·高利亞 (PIERO GOLIA)、瑪麗內拉·塞納托萊 (MARINELLA SENATORE)、勞倫佐·斯科托·迪·盧奇奧 (LORENZO SCOTTO DI LUZIO)、盧卡·瑪泰 (LUCA MATTEI)、馬斯/比安科-瓦蘭特 (MASS/BIANCOVALENTE)、盧奇奧·隆高/普藍克 (LUCIO LUONGO/PLANK) 　　通過欣賞新一代和最新一代的藝術家們制作的錄像作品，你可以全身心沉浸在那不勒斯錄像藝術當中：這就是“維蘇威火山”。這個展覽是由那不勒斯省文化局局長安東內拉·巴西利克女士推動，并在那不勒斯省歐盟政策局的協作下，由基焦托·德爾·維基奧策劃的。 　　那不勒斯省和我所代表的那不勒斯文化局，為了使我們城市中的文化對話國際化，做了許多年的努力，“維蘇威火山”這個展覽則是這些努力中意義深遠的一步——局長安東內拉·巴西利克說。我們的計劃是借助有質量的圖像，在意大利境外展示那不勒斯文化，希望這樣可以推廣它，并增加它的價值。在這個過程中我們需要依靠我們藝術家的創造力和價值。錄像藝術這種全球化的語言也因此變成了對話和共享的特殊的手段。 　　“我想再也不可能把‘那不勒斯藝術’僅僅作為富有那不勒斯特色的文化來加以討論”，展覽策劃人和MORRA GRECO基金會藝術總監基焦托·德爾·維基奧解釋道，作為那不勒斯人，意味著要融入世界，意味著更容易理解與別人的關系和交流的重要性，以及對于新文化和觀點更加開放的重要性。 　　“我認為，上面所說的，對于那不勒斯、那不勒斯人以及那不勒斯藝術家是必須強調的。那不勒斯一直擁有國際化特征，她的寬容與開放誕生于其所處的多種文化并存的狀態，同時也因為她是一座海上城市和港口。” 　　這個展覽將會在迷人的北京798工廠建筑里進行。展覽“逃離”了它的“本土”特色，由于它強大的敘述意念和美學尺度，可以清晰詳細地描繪出利用錄像和攝像機制作藝術的畫面。 　　考慮到這些作品將要在一個國際的環境中展示，所以在進行作品的選擇時，拋開了其地方和國家背景，而從其可享受性的角度來挑選。這個展覽最初的想法是，介紹當代藝術家是如何開始與攝像機發生聯系以及如何操作攝像機的。 　　展覽的每部錄像作品都將布置在獨立的環境里，以便使觀眾能夠對每部作品擁有充分自主的視聽享受。在展覽期間，即9月30日至10月8日，策展人、藝術家將與觀眾見面并參加藝術文化研討會。 　　在這次展覽中負責組織和媒體聯絡等工作的是意中藝術工作室，這是一家意大利文化交流中心，也是798大山子藝術區的一個展示空間。