完成在上海多倫現代美術館駐館藝術家計劃之后，瑞典藝術家Josefina Posch從她在上海的生活體驗中提煉出了全新的藝術元素。7月，多倫現代美術館和東大名創庫將聯手呈現Josefina Posch的最新創作及以往的系列作品，這將是對Josefina Posch迄今為止藝術創作的系統介紹。不僅如此，Josefina還將為東大名創庫的倉庫空間營造出獨特的“臆想”空間。 臆想（Eikasia）是柏拉圖提出的概念，指涉對于表象的認知，為我們提供了判別感知是否僅僅是一種可見形象的理解方式。由此，我們的夢境、記憶，甚至鏡中映像也并非我們認為的那樣真實確鑿。 　　“臆想——光榮進步”不僅僅是一次對上海當代藝術脈動的解讀，同時也是一場關于傳統讓位于現代化、經濟發展的討論，傳統的退讓程度仿佛已經成為了衡量城市進步的標尺。Josephina Posch的作品正要引起人們對這些問題的反思。在她看來，大城市在自身演化的同時也失去了一些靈魂上的東西。為此Josephina Posch著重強調了“犧牲將會愈演愈烈”的觀點，即： “經濟發展是社會進步的標志之一，建筑的變化就是切實可見的一個證明。在現代建筑的發展過程中完全沒有對于古建筑和空間的尊重，這其實是在掩藏我們的過去和背景。同時，這也可以與柏拉圖的哲學觀聯系起來，在他看來我們生活的世界其實只是真實（理念）世界的映射，那么真實的世界究竟是被改編了還是被屏蔽了呢？” Josefina Posch的作品靈感來源于06年3月至5月間，她在上海多倫現代美術館為期兩個月的駐館生活體驗。中國社會飛躍式的發展更突顯了她想在作品中探討的主題。但這些問題并非只存在于中國，因此Josefina Posch的作品具有全球性的意義。“臆想— —光榮進步”所要提出的另一個概念就是，Josefina注意到了在防護物兩邊的人類關系疏離：“過去我用橡膠手套而現在還用口罩。使我感興趣的是，人們因為情感和生理上的距離所表現出來的微妙關系，還有因為愛滋、非典以及禽流感這些疾病而產生的交際恐懼和情感疏遠。”這些自我保護方式，提醒著我們人與人之間的恐懼和交流能力的喪失。 另外，Josephina Posch的個展還將深入探討“到底什么是社會進步的考量物？”既非藝術也非文化，而是科技的進步。Josephina Posch意在進行心理上的探討，并且她將以此訴諸于對自身內心的深入挖掘。 “水”在上海的生活中扮演著非常重要的角色，一方面是傳統的漁業，另一方面是上海作為一個歷史上的港口所承擔的重要職責。展出作品中一件雕塑裝置將作為“上海文化脈動”的視覺度量。 這個作品由一個充氣塑料、霓虹燈、器官形狀的雕塑構成，它會在聲音的控制下運動。這一創意來源于對海洋生物形狀（如海參）的模擬。 這個巨型器官“海參/肺”與一個電動裝置的鼓風機相連接，這個鼓風機將有規律的輸入空氣。這個電動裝置又與一個音頻的輸入裝置相連接，如此一來，音頻信號就能通過指令控制這個充氣“肺”的一舉一動（呼吸）了。這些作為指令的聲音都是Josefina Posch從上海的許多文化場所錄制而來的。因此，這個作品就成為測定上海現代文化脈動的度量衡。 另外一個作品是拼寫著“The Great Creative Leap Forward”（創作大躍進）霓虹燈標志。這個紅色的標志只在聲音的分貝超過了120的時候才會被點亮，這也是對中國當代藝術那些富有創造性的時刻的反思。 “美學污染”(Aesthetic Pollution) 這個裝置的四個主要部分是由來自上海的6個藝術家設計而成的，由一些懸掛著的聲光裝置構成。口罩墻由24個口罩組成，就是那種在上海街頭隨處可見的普通口罩，這些口罩被婦女用傳統的方式繡上了現代風格的建筑、起重機的圖案。 展覽的第三部分是6個藝術家各自帶上刺繡口罩，談論自己的藝術作品。正因為他們戴著口罩，人們不可能聽清他們所說的話。最后，觀眾還將看到6個藝術家帶著口罩的照片。 最后一件新作是一場名為“無題或城市，讓生活更美好？”（ “Untitled or Better City, Better Life?”）的皮影戲，述說著城市的發展和變遷。 這次在東大名創庫的展覽還將展出Josefina Posch以前的系列作品，這些作品將反映新作與舊作之間的聯系，以及她的作品由淺至深的漸進過程（她過去的作品全都是白色，而新作卻以深色為主，尤其大量運用陰影）。展出作品中包括一件叫做“虛假的便捷承諾1”（The False Promise of convenience I）的裝置作品。 橡膠手套、塑膠袋、連接著導管的小蓋帽組成類似于流水線的裝置，由于這些“皮影”表達的是恐懼和焦慮，所以名為“trepidators”；她的影像“原始恐懼”（Primal Fear）和紀錄片 “無可奉告”（No Comment）來源于戰爭期間她在美國社會的生活經歷：“我自問作為人類應該如何應對這個世界，當我們面對陌生的、全新的事物的時候，什么才是我們最原始的反應？扼殺它抑或是否認它的存在？” 主辦方： 上海多倫現代美術館、東大名創庫 藝術家： Josefina Posch（瑞典） 展 期： 2006年7月8日——7月23日 （周二至周五11am-7pm） 場 館： 東大名創庫、上海市虹口區東大名路713號三樓 開 幕： 2006年7月8日晚8時 東大名創庫（信息來源：世藝網）